Музыка крыш - Марсель
Hieronder staat de songtekst van het nummer Музыка крыш , artiest - Марсель met vertaling
Tekst van het liedje " Музыка крыш "
Originele tekst met vertaling
Музыка крыш
Марсель
Оригинальный текст
Шум метро напоминает звук,
Тысячи машин или сотни рук.
Шёпот людей напоминает грусть,
Капающий дождь — одинокий парус.
музыка вдали словно океан
будто волны бьются о берег глухо
Звуки тишины напоминают туман
Или старый город воскресным утром.
Кап-кап с нами дождь,
Кап-кап, эту песню поёт.
Открой своё сердце для музыки крыш,
в стиле джаз или песню ветра.
Вокруг тебя поёт весь мир,
И ты его услышь, наполни сердце музыкой,
Которой каждый день живёшь.
Радио помехи это город днём,
Капающий кран в тишине ночной.
Смятая бумага словно треск костра,
Старая пластинка — летняя жара.
песни птиц напоминают песню
тысячи людей -поющих вместе
слезы по щекам напоминают мне
тающий весной прошлогодний снег
Кап-кап с нами дождь,
Кап-кап, эту песню поёт.
Открой своё сердце для музыки крыш,
в стиле джаз или песню ветра.
Вокруг тебя поёт весь мир,
И ты его услышь, наполни сердце музыкой,
Которой каждый день живёшь.
Открой своё сердце для музыки крыш,
В стиле джаз или песню ветра.
Вокруг тебя поёт весь мир,
И ты его услышь, наполни сердце музыкой,
Которой каждый день живёшь.
Перевод песни
Het geluid van de metro lijkt op het geluid
Duizenden machines of honderden handen.
Het gefluister van mensen doet me denken aan verdriet,
De druipende regen is een eenzaam zeil.
muziek in de verte als een oceaan
alsof de golven doof op de kust slaan
De geluiden van stilte zijn als mist
Of de oude stad op zondagochtend.
Druppel-druppel regen bij ons
Cap-cap, hij zingt dit lied.
Open je hart voor de muziek van de daken
in de stijl van jazz of blaaslied.
De hele wereld zingt om je heen
En je hoort hem, vult je hart met muziek,
waarin je elke dag leeft.
Radio-interferentie is de stad overdag
Een druppelende kraan in de stilte van de nacht.
Verfrommeld papier als knetterend vuur
Oud record - zomerse hitte.
de liedjes van de vogels zijn als een lied
duizenden mensen die samen zingen
tranen over mijn wangen herinneren me eraan
de sneeuw van vorig jaar smelt in de lente
Druppel-druppel regen bij ons
Cap-cap, hij zingt dit lied.
Open je hart voor de muziek van de daken
in de stijl van jazz of blaaslied.
De hele wereld zingt om je heen
En je hoort hem, vult je hart met muziek,
waarin je elke dag leeft.
Open je hart voor de muziek van de daken
Jazz of wind songstijl.
De hele wereld zingt om je heen
En je hoort hem, vult je hart met muziek,
waarin je elke dag leeft.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt