Маяк - Марсель

Светит в море высокий маяк

И блестит голубая волна

Дальний свет видит каждый моряк

Будто путь освещает луна

И в шторма и в снега и в метель

Маяка свет желанный горит

Чтобы судно не село на мель

Он на страже у моря стоит

Маяком часто светит любовь

Зажигая огонь, как звезда

Чтобы в бурю был каждый готов

И любовь нам светила всегда

В непогоду, ненастье, беду

Маяка свет на море спасет

Каждый сможет увидеть звезду

Где любовь будет звать нас вперед

Нам всегда в жизни нужен маяк

Чтобы он указал верный путь

Чтобы свет никогда б не иссяк

И в беде никогда не тонуть

Пусть сверкает в ночи дальний свет

И горит вечно в море маяк

Пусть любви долгожданный привет

Осветить сможет каждому мрак

Над маяком только лишь облака

И он лучом пронзит тумана смог

И если ты не смог, сделай еще раз наверняка

Тогда маяк укажет путь, хоть он и далек

На сердце боль, в стакане яд

Убил любовь – спасет маяк

Забей на крен это попутный ветер

Развернись к нему спиной и огонек засветит

Лучами в темноте, расходится тот свет

Ведь ему не безразлично

Лучами в темноте, расходится тот свет

А значит все отлично

Нам всегда в жизни нужен маяк

Чтобы он указал верный путь

Чтобы свет никогда б не иссяк

И в беде никогда не тонуть

Пусть сверкает в ночи дальний свет

И горит вечно в море маяк

Пусть любви долгожданный привет

Осветить сможет каждому мрак

Нам всегда в жизни нужен маяк

Чтобы он указал верный путь

Чтобы свет никогда б не иссяк

И в беде никогда не тонуть

Пусть сверкает в ночи дальний свет

И горит вечно в море маяк

Пусть любви долгожданный привет

Осветить сможет каждому мрак

Нам всегда в жизни нужен маяк

Чтобы он указал верный путь

Чтобы свет никогда б не иссяк

И в беде никогда не тонуть

Пусть сверкает в ночи дальний свет

И горит вечно в море маяк

Пусть любви долгожданный привет

Осветить сможет каждому мрак

Een hoge vuurtoren schijnt in de zee

En de blauwe golf schijnt

Het verre licht ziet elke zeeman

Zoals de maan de weg verlicht

En in de storm en in de sneeuw en in de sneeuwstorm

Het gewenste licht van de vuurtoren brandt

Om te voorkomen dat het schip aan de grond loopt

Hij staat op wacht bij de zee

Liefde schijnt vaak als een baken

Een vuur aansteken als een ster

Zodat iedereen klaar is voor de storm

En liefde heeft altijd over ons geschenen

Bij slecht weer, slecht weer, problemen

De vuurtoren zal het licht op de zee redden

Iedereen kan de ster zien

Waar liefde ons naar voren zal roepen

We hebben altijd een vuurtoren nodig in het leven

Om hem de juiste weg te wijzen

Zodat het licht nooit opraakt

En verdrink nooit in de problemen

Laat het verre licht in de nacht schitteren

En de vuurtoren brandt voor altijd in de zee

Laat liefde langverwachte hallo

Iedereen kan de duisternis verlichten

Boven de vuurtoren alleen wolken

En hij zal de mist doorboren met een straal

En als je gefaald hebt, doe het dan zeker nog een keer

Dan wijst de vuurtoren de weg, ook al is het ver

Pijn in het hart, gif in het glas

Gedode liefde - red de vuurtoren

Vergeet de rol, het is een mooie wind

Draai je rug naar hem toe en het licht zal schijnen

Stralen in het donker, dat licht divergeert

Omdat het hem niets kan schelen

Stralen in het donker, dat licht divergeert

Wat betekent dat alles geweldig is.

We hebben altijd een vuurtoren nodig in het leven

Om hem de juiste weg te wijzen

Zodat het licht nooit opraakt

En verdrink nooit in de problemen

Laat het verre licht in de nacht schitteren

En de vuurtoren brandt voor altijd in de zee

Laat liefde langverwachte hallo

Iedereen kan de duisternis verlichten

We hebben altijd een vuurtoren nodig in het leven

Om hem de juiste weg te wijzen

Zodat het licht nooit opraakt

En verdrink nooit in de problemen

Laat het verre licht in de nacht schitteren

En de vuurtoren brandt voor altijd in de zee

Laat liefde langverwachte hallo

Iedereen kan de duisternis verlichten

We hebben altijd een vuurtoren nodig in het leven

Om hem de juiste weg te wijzen

Zodat het licht nooit opraakt

En verdrink nooit in de problemen

Laat het verre licht in de nacht schitteren

En de vuurtoren brandt voor altijd in de zee

Laat liefde langverwachte hallo

Iedereen kan de duisternis verlichten