Hieronder staat de songtekst van het nummer Небо так любит нас , artiest - Марсель, KREC, Юлианна Караулова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марсель, KREC, Юлианна Караулова
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
Я посвящаю эту песню всем городам,
Тем, кто рядом был со мной и тем, кто предал.
Я посвящаю эту песню ее глазам (ее глазам),
Ее карим глазам.
Первому солнцу после долгих дождей.
Улыбке мамы и смеху детей.
Звезды освящают путь, когда свет погас
В лабиринте городских трасс, - это небо так любит нас.
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
Я посвящаю эту песню проходным дворам,
Тем, что толкали братьев к краю, а не в хит-парад.
Но детвора в душе по-прежнему верит в те клятвы.
Помню сигали со второго, выдыхая декабрь.
Жизнь - индикатор правды, sorry, другого не знаю.
Жаль многие слишком отстали и не наверстают.
Пыльные здания, нацарапаю ключом кухни запись.
Мы начинали со скромных залов и полок в плацкарте.
Небо, подскажешь?
Ждем сигнала, стреляем глазами.
Звезда упала?
Или просто опять показалось?
Шепот вокзала, обещание вернуться, остаться.
Минуты сквозь пальцы как бусы распались.
Зла не таю, каждый малюет эту судьбу как может.
Новенький Поршик или строчки и ломанный Logic.
Долгие ночи, незакрытые шторы и город, -
Все это зазвучит, минорный куплет на повторе.
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
Небо так любит нас, найти себя в обрывках фраз,
Пока внутри огонь не погас, небо так любит нас.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
Ik draag dit lied op aan alle steden
Degenen die naast me stonden en degenen die verraadden.
Ik draag dit lied op aan haar ogen (haar ogen)
Haar bruine ogen.
De eerste zon na lange regens.
De glimlach van moeder en het gelach van kinderen.
De sterren verlichten de weg als de lichten uitgingen
In het labyrint van stadswegen - deze lucht houdt zoveel van ons.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
Ik draag dit lied op aan de doorgangswerven,
Degenen die de broers naar de rand duwden, en niet in de hitparade.
Maar de kinderen in hun hart geloven nog steeds in die eden.
Ik herinner me sigali van de tweede, uitademende december.
Het leven is een indicator van de waarheid, sorry, ik ken geen andere.
Het is jammer dat velen te achterstand hebben en niet zullen inhalen.
Stoffige gebouwen, ik zal een briefje krabbelen met de keukensleutel.
We begonnen met bescheiden hallen en planken op een gereserveerde plaats.
Hemel, kun je me dat vertellen?
We wachten op een signaal, we schieten met onze ogen.
Is de ster gevallen?
Of gewoon weer ingebeeld?
Het gefluister van het station, de belofte om terug te keren, te blijven.
Minuten glipten als kralen door mijn vingers.
Ik verberg het kwaad niet, iedereen schildert dit lot zo goed mogelijk.
Gloednieuwe Porshik of lijnen en gebroken logica.
Lange nachten, open gordijnen en de stad -
Dit alles zal klinken, een klein couplet op herhaling.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
De lucht houdt zoveel van ons, vind jezelf in flarden van zinnen,
Totdat het vuur binnenin gedoofd is, houdt de lucht zoveel van ons.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt