Hieronder staat de songtekst van het nummer Как так , artiest - Марсель met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марсель
Ой, йо, йо, йо!
Ой, йо, йо, йо!
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Сколько писем моих потеряли на почте;
Сколько писем моих до тебя не дошло (пррр!)
Но я буду отправлять в два раза больше
Тебе назло!
Как пружина хочется под этот бит прыгать.
Знаю, хочется под этот бит танцевать (скрррт!).
И порой так сложно сделать правильный выбор,
(Давай, делай выбор) когда есть чего терять.
(Ух!)
Падаем, падаем, падаем вниз
(я падаю вниз, е, е, е)
Падаем, падаем, падаем вниз
(падаю вниз)
Прошу тебя, больше мне
Ночью не снись (ночью не снись).
Напишу тебе письмо и оставлю на столе
Белый конверт (Ой, йо, йо, йо!)
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Временами мы все бываем невыносимы;
И порою кажется, что время ушло.
Для меня ты будешь самой красивой,
Только для тебя я плету эти узоры из слов.
Этот бит раскачивает похлеще цунами.
Из динамиков звучит от Питера до Майами.
Мы все давно живём историями в инстаграме.
Детка, расскажи что же случилось с нами?
Как так получилось, расскажи мне.
Как так получилось расскажи.
И моё сердце, как упавшая ваза разбилось.
И вся квартира теперь в осколках души.
Как так получилось, расскажи мне!
Как так получилось, расскажи.
Эй!
Когда, когда всё это случилось;
Когда, скажи?
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Скажи!
(Воу!)
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Как так!
Как и когда?
Скажи!
O, yo, yo, yo!
O, yo, yo, yo!
Hoe is het gebeurd, vertel het me!
Hoe is het gebeurd, vertel het me.
Hoi!
Wanneer, wanneer dit allemaal gebeurde;
Wanneer, vertel het me?
Hoeveel van mijn brieven zijn verloren gegaan in de post;
Hoeveel van mijn brieven hebben je niet bereikt (prrr!)
Maar ik zal twee keer zoveel sturen
Om je te pesten!
Als een veer wil ik onder dit bit springen.
Ik weet dat ik op deze beat wil dansen (skrrt!).
En soms is het zo moeilijk om de juiste keuze te maken
(Kom op, maak een keuze) als er iets te verliezen is.
(Eh!)
Vallen, vallen, vallen
(Ik val naar beneden, e, e, e)
Vallen, vallen, vallen
(neervallen)
Ik smeek je, meer voor mij
Droom 's nachts niet (droom 's nachts niet).
Ik schrijf je een brief en leg die op tafel
Witte envelop (Oh, yo, yo, yo!)
Hoe is het gebeurd, vertel het me!
Hoe is het gebeurd, vertel het me.
Hoi!
Wanneer, wanneer dit allemaal gebeurde;
Wanneer, vertel het me?
Hoe is het gebeurd, vertel het me!
Hoe is het gebeurd, vertel het me.
Hoi!
Wanneer, wanneer dit allemaal gebeurde;
Wanneer, vertel het me?
Soms zijn we allemaal ondraaglijk;
En soms lijkt het alsof de tijd is verstreken.
Voor mij ben jij de mooiste
Alleen voor jou weef ik deze patronen van woorden.
Deze beat rockt erger dan een tsunami.
Uit de speakers klinkt het van St. Petersburg tot Miami.
We leven allemaal al heel lang verhalen op Instagram.
Schat, vertel me wat er met ons is gebeurd?
Hoe is het gebeurd, vertel het me.
Vertel me hoe het is gebeurd.
En mijn hart, als een gevallen vaas, brak.
En het hele appartement is nu in fragmenten van de ziel.
Hoe is het gebeurd, vertel het me!
Hoe is het gebeurd, vertel het me.
Hoi!
Wanneer, wanneer dit allemaal gebeurde;
Wanneer, vertel het me?
Hoezo dat!
Hoe en wanneer?
Hoezo dat!
Hoe en wanneer?
Hoezo dat!
Hoe en wanneer?
Vertellen!
(Wauw!)
Hoezo dat!
Hoe en wanneer?
Hoezo dat!
Hoe en wanneer?
Hoezo dat!
Hoe en wanneer?
Vertellen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt