Hieronder staat de songtekst van het nummer Герой , artiest - Марсель met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марсель
Один телефонный звонок может повернуть планету.
Одно слово может заменить тысячу строк.
Ключ найдется, когда выхода нету.
Время не властно над душами тех людей,
Что рядом с нами больше нет.
Мы же сами все разрушили,
Но мы верим в то, что вновь наступит свет.
Припев:
Завтра будет новый день!
Иней на проводе тает от горячей лавы наших слов.
Вырастай из памяти, празднуй без повода —
Каждый новый день, счастливое число!
Один, без билета, назад отправляешь письма в детство.
Видишь солнце, но оно тебе слепит глаза;
Видишь сны, но ими трудно согреться.
Мир околдован законами —
Верь в них лишь тогда, когда они нужны.
Мир нарисован за окнами перьями дождя и тушью тишины.
Припев:
Завтра будет новый день!
Иней на проводе тает от горячей лавы наших слов.
Вырастай из памяти, празднуй без повода —
Каждый новый день, счастливое число!
Завтра будет новый день!
Иней на проводе тает от горячей лавы наших слов.
Вырастай из памяти, празднуй без повода —
Каждый новый день, счастливое число!
Счастливое.
Завтра будет новый день!
Иней на проводе тает от горячей лавы наших слов.
Вырастай из памяти, празднуй без повода —
Каждый новый день, счастливое число!
Счастливое.
Eén telefoontje kan de planeet omdraaien.
Eén woord kan duizend regels vervangen.
De sleutel wordt gevonden als er geen uitweg meer is.
Tijd heeft geen macht over de zielen van die mensen
Wat naast ons ligt, is niet meer.
Wij hebben zelf alles vernietigd,
Maar we geloven dat het licht weer zal komen.
Refrein:
Morgen is een nieuwe dag!
De rijp op de draad smelt van de hete lava van onze woorden.
Groei uit het geheugen, vier zonder reden -
Elke nieuwe dag is een geluksgetal!
Alleen, zonder kaartje, stuur je brieven terug naar je kindertijd.
Je ziet de zon, maar hij verblindt je ogen;
Je ziet dromen, maar ze zijn moeilijk op te warmen.
De wereld is betoverd door wetten -
Geloof er alleen in als je ze nodig hebt.
De wereld wordt buiten de ramen getekend met veren van regen en inkt van stilte.
Refrein:
Morgen is een nieuwe dag!
De rijp op de draad smelt van de hete lava van onze woorden.
Groei uit het geheugen, vier zonder reden -
Elke nieuwe dag is een geluksgetal!
Morgen is een nieuwe dag!
De rijp op de draad smelt van de hete lava van onze woorden.
Groei uit het geheugen, vier zonder reden -
Elke nieuwe dag is een geluksgetal!
Vrolijk.
Morgen is een nieuwe dag!
De rijp op de draad smelt van de hete lava van onze woorden.
Groei uit het geheugen, vier zonder reden -
Elke nieuwe dag is een geluksgetal!
Vrolijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt