Свадьба - Марлины

Мама сказала позовём тётю Аллу,

Тётя Алла нам денег задолжала.

Папа сказал мы пригласим дядю Васю,

Дядя Вася квасит, но он хороший малый.

Мама позовёт свою подругу детства,

Папа друга что когда-то жил по-соседству

Мама пригласила двух сотрудниц на работе,

Папа трёх партнёров по рыбалке и охоте!

Ведь это наша свадьба,

Только наша свадьба!

Это наша свадьба,

Только наша свадьба!

Тётю с Таганрога не хотели видеть,

Но всё-таки позвали, "шобы не обидеть".

И чтобы не скучала эта тётя Лена,

Позвали папину родню до четвёртого колена!

Дядю Борю не забыли потому что он

Самый восхитительный варит самогон.

Посидели, посчитали - сместе с дядей Борей

300 человек, а, значит, вся родня в сборе!

Ведь это наша свадьба,

Только наша свадьба!

Это наша свадьба,

Только наша свадьба!

Никаких розовых, длиннющих лимузинов

С танцующей на крыше пышкой тётей Зиной!

Никаких выкупов в прокуренных подъездах,

Никаких разборок, никаких наездов.

Никаких драк и словесных перепалок,

Никаких пышных платьев для провинциалок,

Никаких блюющих под столом гостей,

Никаких шиньёнов и наклеенных ногтей.

Никакой родни, засыпающей в салате,

Никаких четырёхдневных афтерпати,

Никаких поездок по местам боевой славы,

Никаких коронных танцев дяди Славы!

Никакой тамады, пьяных криков "горько!",

Никакой водки и массовой попойки,

Никаких фото "на ладони жениха" -

Пусть горит огнём вся эта требуха!

Ведь это наша свадьба,

Только наша свадьба!

Это наша свадьба,

Только наша свадьба!

Пьяный голос отца "я чехлил за эту свадьбу"

Это наша свадьба,

Только наша свадьба!

Хор: Это наша свадьба!

Наша свадьба,

Только наша свадьба!

Хор: Только наша свадьба!

Mam zei, laten we tante Alla bellen,

Tante Alla was ons geld schuldig.

Papa zei dat we oom Vasya zouden uitnodigen,

Oom Vasya is zuur, maar hij is een goede kerel.

Moeder zal haar jeugdvriend bellen,

Papa van een vriend die ooit in de buurt woonde

Moeder nodigde twee medewerkers uit op het werk,

Vader van drie vis- en jachtpartners!

Dit is tenslotte onze bruiloft,

Alleen onze bruiloft!

Dit is onze bruiloft

Alleen onze bruiloft!

Ze wilden de tante van Taganrog niet zien,

Maar toch riepen ze: "Shoby om niet te beledigen."

En zodat deze tante Lena niet mist,

Ze belden de familie van mijn vader tot aan de vierde knie!

Oom Borya werd niet vergeten omdat hij

De lekkerste brouwt maneschijn.

We zaten, telden - samen met oom Borey

300 personen, en dus alle nabestaanden in de collectie!

Dit is tenslotte onze bruiloft,

Alleen onze bruiloft!

Dit is onze bruiloft

Alleen onze bruiloft!

Geen roze, rekbare limousines

Met tante Zina dansend op het dak!

Geen losgeld in rokerige portieken,

Geen confrontaties, geen raids.

Geen gevechten en verbale schermutselingen

Geen gezwollen jurken voor provincialen,

Geen gasten die braken onder de tafel

Geen haarstukjes en gelijmde nagels.

Geen familieleden die in een salade slapen

Geen vierdaagse afterparty

Geen reizen naar plaatsen van militaire glorie,

Geen kroondansen van oom Slava!

Geen toastmeester, dronken kreten van "bitter!",

Geen wodka en massaal drinken

Geen foto's "in de palm van de bruidegom" -

Laat al dit slachtafval branden met vuur!

Dit is tenslotte onze bruiloft,

Alleen onze bruiloft!

Dit is onze bruiloft

Alleen onze bruiloft!

Dronken vaders stem "Ik dekte voor deze bruiloft"

Dit is onze bruiloft

Alleen onze bruiloft!

Koor: Het is onze bruiloft!

Onze bruiloft,

Alleen onze bruiloft!

Koor: Alleen onze bruiloft!