Настоящие герои - Марлины
С переводом

Настоящие герои - Марлины

Альбом
Дышите жабрами!
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
261550

Hieronder staat de songtekst van het nummer Настоящие герои , artiest - Марлины met vertaling

Tekst van het liedje " Настоящие герои "

Originele tekst met vertaling

Настоящие герои

Марлины

Оригинальный текст

Бывает миг, ты слышишь крик, приходит вдруг несчастье.

Огромный, яркий солнца круг окутало ненастье.

Вот кто-то в панике бежит, ты видишь всё вокруг дрожит

И страх не выпустит тебя из цепкой пасти!

И вот, когда потушен свет и, кажется, надежды нет,

Изниоткуда выйдет он и будет снова мир спасён!

Готов откликнуться сейчас, не для похвал расхожих фраз,

Ведь дело в том, что он всегда один из нас!

Настоящие герои среди нас!

Они спешат по зову крови каждый раз.

На воинах света стоит планета

И мы всем сердцем благодарны им за это!

Они чисты, они храбры, им не нужна шумиха,

Аплодисменты не нужны - они уходят тихо!

В самые солнечные дни они останутся в тени,

Но и оттуда могут образумить лихо.

Уверен что-то их роднит и это, нет, не криптонит.

Их обаяние магнит, их воля твёрже чем гранит.

Свет доброты не пропадёт, уверен, этот день придёт

И небо их однажды отблагодарит!

Настоящие герои среди нас!

Они спешат по зову крови каждый раз.

На воинах света стоит планета

И мы всем сердцем благодарны им за это!

Настоящие герои среди нас!

Они спешат по зову крови каждый раз.

На воинах света стоит планета

И мы всем сердцем благодарны им за это!

Перевод песни

Er is een moment, je hoort een kreet, plotseling komt het ongeluk.

Een enorme, heldere cirkel van de zon was gehuld in slecht weer.

Hier is iemand in paniek aan het rennen, je ziet dat alles om je heen trilt

En angst laat je niet uit de hardnekkige mond!

En nu, wanneer het licht gedoofd is en het lijkt alsof er geen hoop meer is,

Vanuit het niets zal hij naar buiten komen en de wereld zal weer worden gered!

Klaar om nu te reageren, niet om gemeenschappelijke zinnen te prijzen,

Hij is immers altijd een van ons!

De echte helden zijn onder ons!

Ze haasten zich elke keer naar de roep van het bloed.

Een planeet staat op de strijders van het licht

En daar danken we ze met heel ons hart voor!

Ze zijn puur, ze zijn dapper, ze hebben geen poespas nodig

Applaus is niet nodig - ze vertrekken stilletjes!

Op de zonnigste dagen blijven ze in de schaduw

Maar zelfs van daaruit kunnen ze beroemd tot bezinning komen.

Ik weet zeker dat ze iets gemeen hebben, en dit, nee, is geen kryptoniet.

Hun charme is een magneet, hun wil is harder dan graniet.

Het licht van vriendelijkheid zal niet verdwijnen, ik weet zeker dat deze dag zal komen

En de hemel zal ze op een dag dankbaar zijn!

De echte helden zijn onder ons!

Ze haasten zich elke keer naar de roep van het bloed.

Een planeet staat op de strijders van het licht

En daar danken we ze met heel ons hart voor!

De echte helden zijn onder ons!

Ze haasten zich elke keer naar de roep van het bloed.

Een planeet staat op de strijders van het licht

En daar danken we ze met heel ons hart voor!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt