Кукла Вуду - Марлины
С переводом

Кукла Вуду - Марлины

Альбом
К истокам
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
199990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Кукла Вуду , artiest - Марлины met vertaling

Tekst van het liedje " Кукла Вуду "

Originele tekst met vertaling

Кукла Вуду

Марлины

Оригинальный текст

Я ушел

я, почти что,

всегда ухожу

на свободу —

я очень

ей дорожу,

а вдогонку, едва я,

выйти успел

мне отправили сотню

отравленных стрел!

Ты прости, но всему

приходит конец

яд сочится из многих

разбитых сердец

и с тобою этого

не избежать

будь, что будет,

меня — не удержать!

Сожги теперь мою куклу Вуду,

сожги её, я мешать не буду!

воткни булавку прямо в кукольный пах

тебе же нужно как-то выпустить п-а-а-а-ар 2раза.

Я свободен и прохожим

рожи корчу,

а ты наверное наводишь

новую порчу

режешь курей или рисуешь

пентаграммы

и хочешь громкой и очень

кровавой драмы.

Расслабься детка, меня уже

не вернуть.

ты зря изводишь курей, тебе пора отдохнуть

ты плохо выглядишь, силы

исходят на нет

и вот тебе мой самый

последний совет:

Сожги теперь мою куклу Вуду

сожги её, я мешать не буду!

воткни булавку прямо в кукольный пах

тебе же нужно как-то выпустить п-а-а-а-ар 2раза.

Перевод песни

Ik ben weggegaan

ik bijna

altijd weggaan

naar vrijheid -

Ik ben erg

ik waardeer haar

en in de achtervolging, zodra ik

erin geslaagd om eruit te komen

stuurde me honderd

vergiftigde pijlen!

Vergeef me, maar alles

het einde nadert

gif druipt van velen

gebroken harten

en met jou

niet vermijden

laat maar zo,

houd me niet tegen!

Verbrand nu mijn voodoo-pop

verbrand het, ik bemoei me er niet mee!

steek een speld recht in de lies van de pop

je moet op de een of andere manier p-a-a-a-ar 2 keer loslaten.

Ik ben vrij en voorbijganger

Maak gezichten,

en je suggereert waarschijnlijk

nieuwe corruptie

kippen snijden of tekenen

pentagrammen

en je wilt luid en heel

bloedig drama.

Relax schat, ik al

keer niet terug.

je valt kippen tevergeefs lastig, het is tijd voor jou om te rusten

je ziet er slecht uit, sterkte

op niets uitlopen

en hier is mijn zeer

laatste tip:

Verbrand nu mijn voodoo-pop

verbrand het, ik bemoei me er niet mee!

steek een speld recht in de lies van de pop

je moet op de een of andere manier p-a-a-a-ar 2 keer loslaten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt