Hieronder staat de songtekst van het nummer Дышите жабрами , artiest - Марлины met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марлины
Этот мир как мутные воды реки -
Порой бессильны и ярчайшие маяки!
Вязкий ил ненужной информации
Идеальная среда прокрастинации.
В этой жиже, порою, просто нечем дышать -
Решать нужно, но решать всегда неспеша.
Спешка - это дырка в твоём плавнике:
Ты либо вверх, либо мёртвым вниз по реке.
Так можно двигаться наощупь, куда попало -
Взамен получишь лишь расстройство и усталость,
Но как однажды Серафим вложил поэту жало
Так Джа, однажды, дал нам наши жабры.
Дышите жабрами с Марлинами,
Глотками воздуха глубокими, полными, длинными
И в мутных водах этого мира
Вы ни за что не лишитесь ориентиров!
Дышите жабрами с Марлинами,
Глотками воздуха глубокими, полными, длинными
И в мутных водах этого мира
Вы ни за что не лишитесь ориентиров!
Будто из тонны породы несколько граммов руды
Жабры берут кислород из кубометров воды:
Эта миссия на уровне Мессии, слышишь?
Пора проверить то, чем ты обычно дышишь!
Мы насыщаем кислородом наше каждое слово
Вы возвращаетесь к словам этим снова и снова!
Вам может показаться что мы юродивых вроде,
Но пусть так, если песни наши бродят в народе!
Мы с правдой рады бы возглавить хит-парады,
Но в хит-парадах нам четверым не рады!
Мы набираем скорость, дальше дело за инерцией:
Наш путь длиннее - он от сердца к сердцу!
Дышите жабрами с Марлинами,
Глотками воздуха глубокими, полными, длинными
И в мутных водах этого мира
Вы ни за что не лишитесь ориентиров!
Дышите жабрами с Марлинами,
Глотками воздуха глубокими, полными, длинными
И в мутных водах этого мира
Вы ни за что не лишитесь ориентиров!
Дышите жабрами с Марлинами,
Пусть ваши помыслы дольше будут невинными
Души чистыми, глаза ясными
Дела, слова по-настоящему прекрасными.
Дышите жабрами с Марлинами,
Пусть ваши помыслы дольше будут невинными
Души чисты, дела прекрасны
Так наши песни будут точно не напрасны!
Дышите жабрами с Марлинами!
Дышите, дышите, дышите, дышите!
Дышите жабрами с Марлинами,
Глотками воздуха глубокими, полными, длинными
И в мутных водах этого мира
Вы ни за что не лишитесь ориентиров!
Е-э-э!
Deze wereld is als het modderige water van een rivier -
Soms zijn de helderste vuurtorens machteloos!
Viskeus slib van onnodige informatie
Ideale omgeving voor uitstelgedrag.
In deze vloeistof is er soms gewoon niets om te ademen -
Je moet beslissen, maar beslis altijd langzaam.
Haast is een gat in je vin:
Je bent boven of dood in de rivier.
U kunt dus overal op de tast bewegen -
In ruil daarvoor krijg je alleen frustratie en vermoeidheid,
Maar zodra Seraphim een steek in de dichter stak?
Dus Jah gaf ons op een dag onze kieuwen.
Adem kieuwen met Marlins
Adem diep, vol, lang
En in de modderige wateren van deze wereld
Je raakt nooit meer uit je hoofd!
Adem kieuwen met Marlins
Adem diep, vol, lang
En in de modderige wateren van deze wereld
Je raakt nooit meer uit je hoofd!
Als uit een ton steen een paar gram erts
Kieuwen halen zuurstof uit kubieke meters water:
Deze missie is op het niveau van de Messias, hoor je?
Het is tijd om te controleren wat u gewoonlijk ademt!
We voorzien elk woord van zuurstof
Je keert keer op keer terug naar deze woorden!
Het lijkt misschien alsof we heilige dwazen zijn,
Maar het zij zo, als onze liedjes onder de mensen zwerven!
We zouden heel graag bovenaan de hitlijsten willen staan
Maar we zijn met z'n vieren niet welkom in de hitparade!
We halen snelheid op, dan is het aan traagheid:
Ons pad is langer - het is van hart tot hart!
Adem kieuwen met Marlins
Adem diep, vol, lang
En in de modderige wateren van deze wereld
Je raakt nooit meer uit je hoofd!
Adem kieuwen met Marlins
Adem diep, vol, lang
En in de modderige wateren van deze wereld
Je raakt nooit meer uit je hoofd!
Adem kieuwen met Marlins
Mogen je gedachten langer onschuldig zijn
Zielen zijn schoon, ogen zijn helder
Daden, woorden zijn werkelijk prachtig.
Adem kieuwen met Marlins
Mogen je gedachten langer onschuldig zijn
Zielen zijn puur, de dingen zijn in orde
Onze liedjes zullen dus zeker niet tevergeefs zijn!
Adem met kieuwen met Marlins!
Adem, adem, adem, adem!
Adem kieuwen met Marlins
Adem diep, vol, lang
En in de modderige wateren van deze wereld
Je raakt nooit meer uit je hoofd!
Eee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt