Три года ты снилась - Марк Бернес

Мне тебя сравнить бы надо

С тихим утром, с майским садом,

С гибкою рябиною,

С вишнею, с черемухой,

Даль мою туманную,

Самую далекую,

Самую желанную.

Припев:

Как это все случилось,

В какие вечера?

Три года ты мне снилась,

А встретилась вчера.

Не знаю больше сна я,

Мечту свою храню,

Тебя, моя родная,

Ни с кем я не сравню.

Мне тебя сравнить бы надо

С первою красавицей,

Что своим веселым взглядом

К сердцу прикасается,

Что походкой легкою

Подошла нежданная,

Самая далекая,

Самая желанная.

Припев:

Как все это случилось,

В какие вечера?

Три года ты мне снилась,

А встретилась вчера.

Не знаю больше сна я,

Мечту свою храню,

Тебя, моя родная,

Ни с кем я не сравню.

Проигрыш

Не знаю больше сна я,

Мечту свою храню,

Тебя, моя родная,

Ни с кем я не сравню.

Ik zou je moeten vergelijken

Met een rustige ochtend, met een meituin,

Met flexibele lijsterbes,

Met kers, met vogelkers,

Ver van mijn mistig

de meest afgelegen

De meest gewenste.

Refrein:

Hoe is het allemaal gebeurd

Welke avonden?

Drie jaar lang heb ik van je gedroomd

En ik heb elkaar gisteren ontmoet.

Ik weet niet meer slapen

ik houd mijn droom

Jij, mijn liefste,

Ik vergelijk met niemand.

Ik zou je moeten vergelijken

Met de eerste schoonheid

Dat met zijn vrolijke blik

Raakt het hart

Wat een lichte gang

Onverwacht kwam naar boven

de meest afgelegen

De meest gewenste.

Refrein:

Hoe is het allemaal gebeurd

Welke avonden?

Drie jaar lang heb ik van je gedroomd

En ik heb elkaar gisteren ontmoet.

Ik weet niet meer slapen

ik houd mijn droom

Jij, mijn liefste,

Ik vergelijk met niemand.

verliezen

Ik weet niet meer slapen

ik houd mijn droom

Jij, mijn liefste,

Ik vergelijk met niemand.