Песня о Родине - Марк Бернес

Я не знал, сам не знал, как я верен тебе

О тебе горевал безутешной тоской.

От тебя уходил к неизвестной судьбе

И не мог ни на час я расстаться с тобой

Нету свету,

Счастья нету,

Посреди чужих людей.

Даже птице не годится

Жить без Родины своей…

Далеко, далеко я свободу искал

И устал, от чужбины постылой устал

На чужой стороне побратался с бедой

И не знал что свободa моя лишь с тобой

Нету свету,

Счастья нету,

Посреди чужих людей.

Даже птице не годится

Жить без Родины своей…

Ik wist het niet, ik wist niet hoe trouw ik aan je ben

Ik treurde om je met een ontroostbaar verlangen.

Van jou vertrokken naar een onbekend lot

En ik kon geen uur van je scheiden

Er is geen licht

Er is geen geluk

Onder vreemden.

Niet eens goed voor een vogel

Om te leven zonder je moederland...

Ver, ver weg zocht ik naar vrijheid

En ik ben moe, ik ben moe van een vreemd land

Aan de andere kant, verbroederd met problemen

En ik wist niet dat mijn vrijheid alleen bij jou is

Er is geen licht

Er is geen geluk

Onder vreemden.

Niet eens goed voor een vogel

Om te leven zonder je moederland...