Жёны офицеров - Марина Девятова

Все те же по улицам люди,

Все те же дожди за окном,

А твой самолет, не прибудет на маленький аэродром

Свеча на столе у портрета и хлебом накрытый стакан,

Свои у войны есть приметы, но время не вылечит ран.

Молчат, после третьего тоста глаза закрывая, друзья,

А к боли привыкнуть, непросто, к потерям привыкнуть нельзя,

Туман над полоскою взлетной и в жизни туман, и вокруг,

А небо строкой пулеметной зачеркнуто сразу и вдруг.

Жены офицеров, Жены офицеров

Трудной судьбою вы обожжены,

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны.

Салюты, парады, награды,

Дороги, привалы, бои,

И кто-то в промокшей палатке напишет письмо о любви,

А утром от солнышка щурясь в атаку, поднимет он строй

Скорее, скорее прошу вас, живыми вернитесь домой

Жены офицеров, Жены офицеров

Трудной судьбою вы обожжены,

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны.

Жены офицеров, Жены офицеров

Трудной судьбою вы обожжены,

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны.

Дай вам Бог надежды и любви и веры

Женам офицеров так они нужны,

Женам офицеров так они нужны.

Allemaal dezelfde mensen op straat

Allemaal dezelfde regen buiten het raam,

En je vliegtuig komt niet aan op een klein vliegveld

Een kaars op tafel bij het portret en een glas bedekt met brood,

Oorlog heeft zijn tekenen, maar de tijd heelt de wonden niet.

Ze zijn stil, na de derde toast sluiten ze hun ogen, vrienden,

En het is niet gemakkelijk om aan pijn te wennen, je kunt niet wennen aan verliezen,

Mist over de landingsbaan en mist in het leven, en rond,

En de lucht wordt onmiddellijk en plotseling doorgestreept met een mitrailleurlijn.

Officiersvrouwen, Officiersvrouwen

Je bent verbrand door een moeilijk lot,

God geef je hoop en liefde en geloof

Officiersvrouwen hebben ze zo hard nodig.

Groeten, parades, onderscheidingen,

Wegen, stops, gevechten,

En iemand in een natte tent zal een liefdesbrief schrijven,

En in de ochtend, loensend van de zon in een aanval, zal hij de lijn verhogen

Haast je, kom alsjeblieft levend thuis

Officiersvrouwen, Officiersvrouwen

Je bent verbrand door een moeilijk lot,

God geef je hoop en liefde en geloof

Officiersvrouwen hebben ze zo hard nodig.

Officiersvrouwen, Officiersvrouwen

Je bent verbrand door een moeilijk lot,

God geef je hoop en liefde en geloof

Officiersvrouwen hebben ze zo hard nodig.

God geef je hoop en liefde en geloof

Officiersvrouwen hebben ze zo hard nodig

Officiersvrouwen hebben ze zo hard nodig.