
Hieronder staat de songtekst van het nummer Верила , artiest - Марина Девятова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марина Девятова
Летала около, крылами трогала и билась плечом;
Манила взглядами, звала усладами, и всё ни о чём.
Но я гадала на тебя, но я мечтала —
Припев:
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Стреляла глазками, стелила ласками и грела зимой;
Играла в «Ладушки», ходила рядышком и стала судьбой.
Ведь я гадала на тебя, ведь я мечтала —
Припев:
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила…
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Верила, верила.
Верила, верила.
Ze vloog rond, raakte haar vleugels aan en sloeg op haar schouder;
Ze wenkte met haar ogen, riep om lekkernijen, en dat was allemaal voor niets.
Maar ik raadde je, maar ik droomde...
Refrein:
Ze geloofde, ze geloofde, en ze vertelde fortuinen;
Ik geloofde hopeloos, stroomde als een rivier naar je toe.
Ze geloofde, ze geloofde en waardeerde;
Ik geloofde roekeloos en wachtte!
Ze schoot met haar ogen, spreidde haar liefkozingen en verwarmde haar in de winter;
Ik speelde "Ladushki", liep zij aan zij en werd het lot.
Per slot van rekening vroeg ik me af over jou, omdat ik droomde...
Refrein:
Ze geloofde, ze geloofde, en ze vertelde fortuinen;
Ik geloofde hopeloos, stroomde als een rivier naar je toe.
Ze geloofde, ze geloofde en waardeerde;
Ik geloofde roekeloos en wachtte!
Ze geloofde, ze geloofde, en ze vertelde fortuinen;
Ik geloofde hopeloos, stroomde als een rivier naar je toe.
Ze geloofde, ze geloofde en waardeerde;
Ik geloofde roekeloos...
Ze geloofde, ze geloofde, en ze vertelde fortuinen;
Ik geloofde hopeloos, stroomde als een rivier naar je toe.
Ze geloofde, ze geloofde en waardeerde;
Ik geloofde roekeloos en wachtte!
Ze geloofde, ze geloofde, en ze vertelde fortuinen;
Ik geloofde hopeloos, stroomde als een rivier naar je toe.
Ze geloofde, ze geloofde en waardeerde;
Ik geloofde roekeloos en wachtte!
Ik geloofde, ik geloofde.
Ik geloofde, ik geloofde.
Марина Девятова • 2020
Марина Девятова • 2016
Марина Девятова • 2013
Марина Девятова • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt