Стелется туман - Марина Девятова

Стелется туман над Москвой рекой,

Значит, вновь обман мой убьёт покой.

Ах, Москва река, речка — реченька,

Доля нелегка ждать сердечного.

Сквозь туман густой не видать ни зги,

На тропе пустой не слышны шаги.

Ах, Москва река, речка — реченька,

Доля нелегка ждать сердечного.

Встретимся иль нет -всё туман решит,

Но навстречу мне только боль спешит.

Ах, Москва река, речка — реченька,

Доля нелегка ждать сердечного.

Я осилю боль, переплачу грусть,

Что данной судьбой- всё свершится пусть.

Ах, Москва река, речка — реченька,

Доля нелегка ждать сердечного.

Ах, Москва река- а-а-а

Доля нелегка ждать сердечного.

Пусть стоит туман над Москвой рекой,

Я смогу сама отыскать покой.

Ах, Москва река, речка — реченька,

Доля нелегка ждать сердечного.

Ах, Москва река, речка — реченька,

Доля нелегка ждать сердечного.

Mist verspreidt zich over de rivier de Moskou,

Dus nogmaals, mijn bedrog zal de vrede doden.

Ah, Moskou is een rivier, een rivier is een rivier,

Delen is niet gemakkelijk om te wachten op het hart.

Door de dikke mist zie je niets,

Op het lege pad zijn geen stappen te horen.

Ah, Moskou is een rivier, een rivier is een rivier,

Delen is niet gemakkelijk om te wachten op het hart.

Of we elkaar ontmoeten of niet, de mist zal alles beslissen,

Maar alleen pijn haast zich om mij te ontmoeten.

Ah, Moskou is een rivier, een rivier is een rivier,

Delen is niet gemakkelijk om te wachten op het hart.

Ik zal de pijn overwinnen, ik zal huilen om het verdriet,

Met dit lot, laat alles gebeuren.

Ah, Moskou is een rivier, een rivier is een rivier,

Delen is niet gemakkelijk om te wachten op het hart.

Oh, Moskou rivier-ah-ah-ah

Delen is niet gemakkelijk om te wachten op het hart.

Laat er mist zijn over de Moskou-rivier,

Ik kan rust vinden in mijn eentje.

Ah, Moskou is een rivier, een rivier is een rivier,

Delen is niet gemakkelijk om te wachten op het hart.

Ah, Moskou is een rivier, een rivier is een rivier,

Delen is niet gemakkelijk om te wachten op het hart.