Hieronder staat de songtekst van het nummer Bandida , artiest - Mannarino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mannarino
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
La amapola roja, el iris negro
La ira encima, una historia muy cristalina
La chica bailarina en las manos tiene
Línea de vida breve y AK 49
Amor c’ha nullo amato, no perdona
La bandida llora sólo por dentro
Nunca para afuera
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
Bandida, bandida, bandida
Bandida, bandida, bandida
Creció deprisa, polen en la brisa
Ráfagas de viento de plomo;
ponte la camisa
¿Educar a una chica?
Desarmar a una mujer
Así vamos de caza;
esa zorra nos va a joder
Bandida está armada
Truena la madrugada
Que te hace la puñeta
Ahora reza con la bala en la cabeza
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
(El patriarcado es un juez…)
Bandida, bandida, bandida
(Que nos juzga por placer…)
Bandida, bandida, bandida
(Y la culpa no era mía ni dónde estaba ni cómo vestía…)
(Y la culpa no era mía ni dónde estaba ni cómo vestía…)
(Y la culpa no era mía ni dónde estaba ni cómo vestía…)
(Y la culpa no era mía ni dónde estaba ni cómo vestía…)
(El violador eras tú…)
(El Estado…)
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
Bandida, el oro de toda su vida
El oro de toda su vida
No lo puede renegar
Bandida, bandida, bandida
Bandida, bandida, bandida
Bandida, bandida, bandida
Bandida, bandida
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
De rode klaproos, de zwarte iris
De woede bovenop, een heel glashelder verhaal
Het dansende meisje op de handen heeft
Korte reddingslijn en AK 49
Hou van c'ha nullo amato, vergeef niet
De bandiet huilt alleen van binnen
nooit buiten
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
bandiet, bandiet, bandiet
bandiet, bandiet, bandiet
Snel opgegroeid, stuifmeel in de wind
Lood windstoten;
trek het shirt aan
Een meisje opvoeden?
een vrouw ontwapenen
Dus gaan we jagen;
die teef gaat ons neuken
Bandiet is gewapend
De dageraad dondert
Wat doet je vuist met je?
Bid nu met de kogel in je hoofd
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
(Het patriarchaat is een rechter...)
bandiet, bandiet, bandiet
(Die ons voor plezier beoordeelt...)
bandiet, bandiet, bandiet
(En het was niet mijn schuld of waar ik was of hoe ik me kleedde...)
(En het was niet mijn schuld of waar ik was of hoe ik me kleedde...)
(En het was niet mijn schuld of waar ik was of hoe ik me kleedde...)
(En het was niet mijn schuld of waar ik was of hoe ik me kleedde...)
(De verkrachter was jij...)
(De staat…)
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
Bandida, het goud van haar leven
Het goud van zijn hele leven
Je kunt het niet ontkennen
bandiet, bandiet, bandiet
bandiet, bandiet, bandiet
bandiet, bandiet, bandiet
bandiet, bandiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt