Hieronder staat de songtekst van het nummer Scendi Giù , artiest - Mannarino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mannarino
Il detenuto
È come un figlio da educare
Finché abbassi per sempre
Gli occhi della sfida
E di un figlio
Che non riconosce il padre
Faremo un morto
Che non può riconoscere
L’omicida
Tornano a casa
I secondini piano piano
Tornano a casa
Dai bambini sul divano
Dove saranno
I mostri della cella
Sono rinchiusi
In un armadio
Su una stampella
Scendi giù bella, scendi giù
Scendi giù bella, scendi giù
Dammi l’ultimo bacio
Che non tornerò più
Al mattino
Il primo carceriere
Trova un cane randagio
Davanti al suo portone
E mentre veniva
Sbranato
Dalla bestiaccia
Fu sorpreso
Di vedere
La mia faccia
Nel pomeriggio
Il secondo picchiatore, il più rude
Fu abbattuto
Da un uccello migratore di palude
E mentre annegava
Urlando dentro al fiume
Mi riconobbe
Solamente per i segni
Delle botte sulle mie piume
Scendi giù bella, scendi giù
Scendi giù bella, scendi giù
Dammi l’ultimo bacio
Che non tornerò più
Scendi giù bella, scendi giù
Scendi giù bella, scendi giù
Dammi l’ultimo bacio
Che non tornerò più
Alla sera
Il giudice penale
Andò a pulirsi il culo
In un confessionale
Morì d’infarto
Durante l’orazione
Sentendo la mia voce
Che gli dava
L’assoluzione
Nella notte
Son venuto sotto casa
E ho gridato forte
«Amore mio ti chiedo scusa»
Ma tu non m’hai aperto
Perché qualcosa
È andato storto
E ho capito
Che non valgono niente
Le scuse di un morto
Scendi giù bella, scendi giù
Scendi giù bella, scendi giù
Dammi l’ultimo bacio
Che non tornerò più
Scendi giù bella, scendi giù
Scendi giù bella, scendi giù
Dammi l’ultimo bacio
Che non tornerò più
de gevangene
Hij is als een kind dat moet worden opgevoed
Zolang je voor altijd verlaagt
De ogen van de uitdaging
En van een zoon
Wie herkent de vader niet?
We zullen een dood doden
die hij niet kan herkennen
De moordenaar
Ze gaan naar huis
De bewakers langzaam
Ze gaan naar huis
Van de kinderen op de bank
Waar zullen ze zijn?
De monsters van de cel
Ze zijn opgesloten
In een kast
op een kruk
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Geef me de laatste kus
Dat ik nooit meer terug zal komen
In de ochtend
De eerste cipier
Zoek een zwerfhond
Voor zijn deur
En toen hij kwam
verscheurd
van het beest
Hij was verrast
Zien
Mijn gezicht
In de middag
De tweede slagman, de meest onbeschofte
Hij werd neergeschoten
Van een trekkende moerasvogel
En terwijl hij verdronk
Schreeuwend in de rivier
Hij herkende mij
Alleen voor tekens
Van de slagen op mijn veren
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Geef me de laatste kus
Dat ik nooit meer terug zal komen
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Geef me de laatste kus
Dat ik nooit meer terug zal komen
S avonds
de strafrechter
Hij ging zijn kont afvegen
in een biechtstoel
Hij stierf aan een hartaanval
Tijdens het gebed
Mijn stem horen
Wat gaf hem
de vrijspraak
In de nacht
Ik kwam onder het huis
En ik schreeuwde hardop
"Mijn liefste, neem me niet kwalijk"
Maar je hebt het niet voor mij geopend
waarom iets?
Het ging mis
En ik heb het
die niets waard zijn
Een verontschuldiging van een dode man
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Geef me de laatste kus
Dat ik nooit meer terug zal komen
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Kom naar beneden mooi, kom naar beneden
Geef me de laatste kus
Dat ik nooit meer terug zal komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt