Children and Art - Mandy Patinkin

You would have liked him

Mama, you would

Mama, he makes things

Mama, they’re good

Just as you said from the start

Children and art

Children and art

He should be happy

Mama, he’s blue

What do I do?

You should have seen it

It was a sight

Mama, I mean it

All color and light

I don’t understand what it was

But, Mama, the things that he does

They twinkle and shimmer and buzz

You would have liked them

It… Him… Henry?

Henry?

It’s George, grandmother

Ah, of course it is

I thought you were your father for a moment

Did I ever tell you who that was?

That is your mother

That is correct

Isn’t she beautiful?

There she is

There she is

There she is

There she is

Mama is everywhere

He must have loved her so much

This is our family, this is the lot

After I go, this is all that you’ve got, honey

Isn’t she beautiful, though?

You would have liked her

Mama did things

No one had done

Mama was funny, Mama was fun

Mama spent money, when she had none

Mama said, «Honey, mustn’t be blue

It’s not so much 'do what you like'

As it is that you 'like what you do'»

Mama said, «Darling

Don’t make such a drama

A little less thinking, a little more feeling»

I’m just quoting Mama

The child is so sweet

And the girls are so rapturous

Isn’t it lovely how artists can capture us?

You would have liked her

Honey, I’m wrong

You would have loved her

Mama enjoyed things

Mama was smart

See how she shimmers?

I mean, from the heart

I know, honey, you don’t agree

But this is our family tree

Just wait 'til we’re there, and you’ll see

Listen to me

Mama was smart

Listen to Mama

Children and art

Children and art

Je had hem leuk gevonden

Mama, je zou

Mama, hij maakt dingen

Mama, ze zijn goed

Zoals je vanaf het begin zei

Kinderen en kunst

Kinderen en kunst

Hij zou blij moeten zijn

Mama, hij is blauw

Wat zal ik doen?

Je had het moeten zien

Het was een gezicht

Mama, ik meen het

Alle kleur en licht

Ik begrijp niet wat het was

Maar mama, de dingen die hij doet?

Ze fonkelen en glinsteren en zoemen

Je had ze leuk gevonden

Het... Hij... Henry?

Henry?

Het is George, grootmoeder

Ah, natuurlijk is dat zo

Ik dacht even dat je je vader was

Heb ik je ooit verteld wie dat was?

Dat is je moeder

Dat is juist

Is ze niet mooi?

Daar is ze

Daar is ze

Daar is ze

Daar is ze

Mama is overal

Hij moet zo veel van haar hebben gehouden

Dit is ons gezin, dit is het lot

Nadat ik weg ben, is dit alles wat je hebt, schat

Is ze echter niet mooi?

Je had haar leuk gevonden

Mama deed dingen

Niemand had gedaan

Mama was grappig, mama was leuk

Mama gaf geld uit, terwijl ze er geen had

Mama zei: "Schat, mag niet blauw zijn"

Het is niet zozeer 'doen wat je leuk vindt'

Omdat je het 'leuk vindt wat je doet'»

Mama zei: "Lieveling"

Maak niet zo'n drama

Een beetje minder denken, een beetje meer voelen»

Ik citeer alleen mama

Het kind is zo lief

En de meisjes zijn zo meeslepend

Is het niet prachtig hoe artiesten ons kunnen vastleggen?

Je had haar leuk gevonden

Schat, ik heb het mis

Je zou van haar hebben gehouden

Mama genoot van dingen

Mama was slim

Zie je hoe ze glinstert?

Ik bedoel, uit het hart

Ik weet het, schat, je bent het er niet mee eens

Maar dit is onze stamboom

Wacht maar tot we er zijn, en je zult het zien

Luister naar mij

Mama was slim

Luister naar mama

Kinderen en kunst

Kinderen en kunst