Beat out Dat Rhythm on a Drum - Mandy Patinkin, Жорж Бизе

But dat ain' why I wanna dance

It’s sumpin' thumpin' in de bass

A bumpin' underneath de music

Dat bum-bum-bumpin' under music

Is all I need

To start me off

I don’t need nuthin' else to start me off

Beat out dat rhythm on a drum

Beat out dat rhythm on a drum

Beat out dat rhythm on a drum

An' I don' need no tune at all!

Beat me dat rhythm on a drum

Beat me dat rhythm on a drum

Beat me dat rhythm on a drum

An' I don' need no tune at all!

I feel it beatin' in my bones

It feel like twen’y millyun tomtoms

I know dere’s twen’y millyun tomtoms

Beatin' way down deep inside my bones

I feel it beatin' in my heart

An' den I get a kin' o' dream

An' in my dream it kin' o' seem

Dere’s jus' one heart

In all de worl'~

Dere ain’t but one big heart for all de worl'

Beat out dat rhythm on a drum

Beat out dat rhythm on a drum

Beat out dat rhythm on a drum

Dere’s one big heart for all de wor'!

Beat me dat rhythm on a drum

Beat me dat rhythm on a drum

Beat me dat rhythm on a drum

Dere’s one big heart for all de worl'!

An' now dat heart is beatin' fast

An' dat’s a rhythm I kin dance to

I’m mighty glad I got a chance to

Wid dat one big heart dat’s beatin' fast

Tomorrow mornin' let it rain

Tomorrow mornin' let it pour

Tonight we’s in de groove together~

Ain' gonna worry 'bout stormy weather~

Gonna kick ol' trouble out de door!

Beat out ol' trouble on a drum

Beat out ol' trouble on a drum

Beat out ol' trouble on a drum

An' kick his carcass through de door!

Beat out dat rhythm on a drum

Beat out dat rhythm on a drum

Beat out dat rhythm on a drum

An' kick ol' trouble out de door!

Kick 'im out de door!

Kick 'im out de door!

Kick 'im out de door!

Maar dat is waarom ik wil dansen

It's sumpin' thumpin' in de bass

Een bult onder de muziek

Dat bum-bum-bumpin' onder muziek

Is alles wat ik nodig heb

Om me te laten beginnen

Ik heb niets anders nodig om van start te gaan

Versla dat ritme op een trommel

Versla dat ritme op een trommel

Versla dat ritme op een trommel

En ik heb helemaal geen melodie nodig!

Beat me dat ritme op een drum

Beat me dat ritme op een drum

Beat me dat ritme op een drum

En ik heb helemaal geen melodie nodig!

Ik voel het kloppen in mijn botten

Het voelt als twintig millyun tomtoms

Ik weet dat dere's twen'y millyun tomtoms

Klop tot diep in mijn botten

Ik voel het kloppen in mijn hart

An' den ik krijg een kin' o' dream

In mijn droom lijkt het

Dere's jus' één hart

In de hele wereld'~

Dere is niet maar één groot hart voor de hele wereld'

Versla dat ritme op een trommel

Versla dat ritme op een trommel

Versla dat ritme op een trommel

Dere's one big heart for all de wor'!

Beat me dat ritme op een drum

Beat me dat ritme op een drum

Beat me dat ritme op een drum

Dere is een groot hart voor de hele wereld'!

Een nu dat hart klopt snel

Dat is een ritme waar ik op dans

Ik ben ontzettend blij dat ik de kans heb gekregen om

Wid dat een groot hart dat snel klopt

Morgenochtend laat het regenen

Morgenochtend laat het maar gieten

Vanavond zitten we samen in de groove~

Ik ga me zorgen maken over stormachtig weer ~

Ga de problemen de deur uit schoppen!

Versla oude problemen op een trommel

Versla oude problemen op een trommel

Versla oude problemen op een trommel

En trap zijn karkas door de deur!

Versla dat ritme op een trommel

Versla dat ritme op een trommel

Versla dat ritme op een trommel

Een kick ol' probleem de deur uit!

Schop 'm de deur uit!

Schop 'm de deur uit!

Schop 'm de deur uit!