Напалм - Макс Корж

Это песня о разлуке, о недолгой разлуке

Ха!

Е, е, в темноте пули меня не берут

А пока я помню тот аромат твоих губ

Закрученные розы тянут прям в высоту

Но дальше небеса мне повторяют: «Забудь»

Всех с ума так сводит твоя красота

Что по обе границы стоят войска

Все в этих делах: птицы, высылки, штамп

Но я-то всё равно нашёл дорогу назад

Весь белый песок к твоим ногам

Все чудеса к твоим ногам

К чёрту горизонт заливает напалм

Ступаю на трап

И что теперь?

По твоим ногам

Дрожь потекла по твоим ногам

Боже, как давно я этого ждал

Никому не отдам впредь

Сколько мужиков желало-хотело тебя

Но к сердцу твоему не подобрав ключ

Все, как один, пускали вранья

Какая ты шлюха, плетя с жёнами слух

Сколько осыпали тебя баблом

Пытались овладеть путём любым

Но только одного не понимали глупцы

Лишь я один знаю, как тебя любить

Весь белый песок к твоим ногам

Все чудеса к твоим ногам

К чёрту горизонт заливает напалм

Ступаю на трап

И что теперь?

По твоим ногам

Дрожь потекла по твоим ногам

Боже, как давно я этого ждал

Никому не отдам впредь

В темноте пули меня не берут

Пока я помню тот аромат твоих губ

Закрученные розы тянут прям в высоту

Но дальше небеса мне повторяют: «Забудь»

Всех с ума так сводит твоя красота

Все любить готовы, но ни один — до конца

А я ушёл лишь только, чтоб сильнее начать

Открыты двери — беги, встречай!

Весь белый песок к твоим ногам

Все чудеса к твоим ногам

К чёрту горизонт заливает напалм

Ступаю на трап

И что теперь?

По твоим ногам

Дрожь потекла по твоим ногам

Боже, как давно я этого ждал

Никому не отдам впредь

Dit is een lied over scheiding, over een korte scheiding

Ha!

E, e, in het donker, kogels pakken me niet

Ondertussen herinner ik me de geur van je lippen

Gedraaide rozen trekken recht omhoog

Maar dan herhalen de hemelen mij: "Vergeet het maar"

Je schoonheid maakt iedereen gek

Dat er troepen zijn aan beide grenzen

Alles in deze gevallen: vogels, uitzettingen, een postzegel

Maar ik heb mijn weg terug gevonden

Al het witte zand aan je voeten

Alle wonderen aan je voeten

Naar de hel met de horizon overspoeld met napalm

Ik stap op de ladder

En nu?

Aan je voeten

Het trillen liep langs je benen

God, hoe lang heb ik hierop gewacht

Ik zal het aan niemand geven

Hoeveel mannen wilden, wilden jou

Maar zonder de sleutel van je hart op te pakken

Allen, als één, lieten leugens uitkomen

Wat ben je toch een hoer als je een gerucht ronddraait met je vrouwen

Hoeveel ze je overladen met deeg?

Geprobeerd om het op een of andere manier onder de knie te krijgen

Maar slechts één ding begreep de dwazen niet

Alleen ik weet hoe ik van je moet houden

Al het witte zand aan je voeten

Alle wonderen aan je voeten

Naar de hel met de horizon overspoeld met napalm

Ik stap op de ladder

En nu?

Aan je voeten

Het trillen liep langs je benen

God, hoe lang heb ik hierop gewacht

Ik zal het aan niemand geven

In het donker pakken kogels me niet

Zolang ik me de geur van je lippen herinner

Gedraaide rozen trekken recht omhoog

Maar dan herhalen de hemelen mij: "Vergeet het maar"

Je schoonheid maakt iedereen gek

Iedereen is klaar om lief te hebben, maar niet één - tot het einde

En ik ging alleen weg om sterker te beginnen

De deuren zijn open - rennen, ontmoeten!

Al het witte zand aan je voeten

Alle wonderen aan je voeten

Naar de hel met de horizon overspoeld met napalm

Ik stap op de ladder

En nu?

Aan je voeten

Het trillen liep langs je benen

God, hoe lang heb ik hierop gewacht

Ik zal het aan niemand geven