Hieronder staat de songtekst van het nummer Тает дым , artiest - Макс Корж met vertaling
Originele tekst met vertaling
Макс Корж
Всему несбывшемуся посвящается.
Е!
У каждого здесь есть своя правда.
Как правильно здесь жить —я не знаю,
Лишь хочу видеть в глазах твоих много кайфа;
И на взлётке, чтоб в прыжке от ног кроссы отлетали.
Насмотреться друг на друга под утро,
Ведь нам не быть с тобою вместе, ты знаешь
Во взрослой жизни очень много замутов —
Лишь просто дай тебя обниму, и вместе полетаем!
О, в лёгких тает дым, и над заливом
Запомни ты меня таким, таким счастливым.
О, в лёгких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким придурком.
Нам не растить с тобой детей, не видеть старость;
Не заставлять квартиру новыми вещами.
Скорей всего, я не увижу тебя больше —
Так что жить в кайф и не унывать пообещай мне;
Ведь всё, что в этой жизни происходит
Не поддаётся никакому объяснению.
Ну пока у нас с тобой есть ещё минут сорок,
Так давай друг друга вдохнём и остановим время!?
О, в лёгких тает дым, и над заливом
Запомни ты меня таким, таким счастливым.
О, в лёгких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким придурком.
О!
Таким счастливым.
О, в лёгких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким придурком.
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!
Opgedragen aan alle onvervulde.
e!
Iedereen heeft hier zijn eigen waarheid.
Hoe hier te leven - ik weet het niet
Ik wil gewoon veel geroezemoes in je ogen zien;
En bij het opstijgen, zodat de kruizen in een sprong van de benen wegvliegen.
Kijk elkaar aan in de ochtend
We kunnen tenslotte niet samen bij jullie zijn, weet je
Op volwassen leeftijd zijn er veel modderige -
Laat me je knuffelen, en we zullen samen vliegen!
Oh, rook smelt in de longen, en over de baai
Herinner me zo, zo gelukkig.
Oh, de rook smelt in de longen, en in dezelfde ochtend
Herinner me als zodanig, zo'n eikel.
We voeden geen kinderen met u op, zien geen ouderdom;
Forceer het appartement niet met nieuwe dingen.
Hoogstwaarschijnlijk zal ik je niet meer zien -
Dus leef in een hoge en verlies de moed niet, beloof me;
Immers, alles wat er in dit leven gebeurt
Lekt niet voor enige uitleg.
Nou, terwijl jij en ik nog veertig minuten hebben,
Dus laten we elkaar inademen en de tijd stoppen!?
Oh, rook smelt in de longen, en over de baai
Herinner me zo, zo gelukkig.
Oh, de rook smelt in de longen, en in dezelfde ochtend
Herinner me als zodanig, zo'n eikel.
O!
Zo blij.
Oh, de rook smelt in de longen, en in dezelfde ochtend
Herinner me als zodanig, zo'n eikel.
Nou, pa!
Nou, pa-pa-po!
Nou, pa!
Nou, pa-pa-po!
Nou, pa!
Nou, pa-pa-po!
Nou, pa!
Nou, pa-pa-po!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt