Молодость всё прощает - Макс Корж

Весна пришла в окно,

С нею мысли лишь об одном.

Ведь где-то там гуляет любовь,

Мне бы на неё поглядеть хоть сколько.

Только весна пришла на район,

Все повылазили мигом во двор.

Греет погода, гуляет народ.

Нет метро, но приключений вагон.

Лица укроет за темнотой;

Некому за ними ладить контроль.

Но знаешь, в этот обрыв кайфов

Я сальто наготове!

Ведь юность всё прощает, всё прощает,

Всех прощает, но ничего не обещает.

Молодость всё прощает, всех прощает,

Всем прощает, но ничего не обещает.

Только пришла весна на район, —

Все повылазили прямо во двор.

Ноги несутся за темнотой,

На дискачи вызывают ОМОН.

Слушай, детка, не думай домой.

От крыши ключи, в рюкзаке алкоголь.

Я больше не встречу красивой такой.

Полетаем с тобой —

Ведь юность всё прощает, всё прощает,

Всех прощает, но ничего не обещает.

Молодость всё прощает, всех прощает,

Всем прощает, но ничего не обещает.

Весна ушла домой,

За нею лето отбивает ладонь.

Солнце, жара, ветер в окно,

Полные тачки тянутся в одну.

Весь на озёра съезжает народ.

Ноги несутся сами в отбой.

По силуэтам растекает жар,

И все бойцы позанимали зал.

Кто-то с гитарой вышел во двор.

Кто-то рюкзак готовит в поход.

Кто-то идёт ебашить толпой.

У нас с тобой план другой —

Ведь юность всё прощает, всё прощает,

Всех прощает, ничего не обещает.

Молодость всё прощает, всех прощает,

Всем прощает, но них*я не обещает!

Юность всем!

Юность всё!

Юность всех, но ничего не обещает!

Молодость всё!

Молодость всех!

Молодость всем, но ничего не обещает!

Ведь юность всё прощает, всё прощает,

Всех прощает, но ничего не обещает.

Молодость всё прощает, всех прощает,

Всем прощает, но ничего не обещает!

De lente is door het raam gekomen

Bij haar maar één gedachte.

Want ergens daarbuiten houdt van wandelen

Ik zou haar op zijn minst een beetje willen aankijken.

Alleen de lente kwam naar het gebied,

Iedereen haastte zich de tuin in.

Het weer wordt warmer, mensen lopen.

Geen metro, maar een avonturenwagen.

Gezichten zullen zich verschuilen achter de duisternis;

Er is niemand om ze te controleren.

Maar weet je, in deze afgrond van hoogtepunten?

Ik ben klaar met salto!

De jeugd vergeeft tenslotte alles, vergeeft alles,

Hij vergeeft iedereen, maar belooft niets.

De jeugd vergeeft alles, vergeeft iedereen,

Hij vergeeft iedereen, maar belooft niets.

De lente is net in de regio gekomen, -

Iedereen klom zo de tuin in.

Voeten rennen achter de duisternis aan

De oproerpolitie wordt naar de schijven geroepen.

Luister, schat, denk niet aan thuis.

Sleutels van het dak, alcohol in de rugzak.

Ik zal zo'n mooie vrouw niet meer zien.

Laten we met je vliegen

De jeugd vergeeft tenslotte alles, vergeeft alles,

Hij vergeeft iedereen, maar belooft niets.

De jeugd vergeeft alles, vergeeft iedereen,

Hij vergeeft iedereen, maar belooft niets.

De lente is naar huis gegaan

Achter haar klopt de zomer op haar hand.

Zon, warmte, wind door het raam,

Volledige auto's worden in één getrokken.

Alle mensen gaan naar de meren.

Benen haasten zich naar de retraite.

Warmte verspreidt zich over de silhouetten,

En alle strijders bezetten de hal.

Iemand met een gitaar ging de tuin in.

Iemand maakt een rugzak klaar voor een wandeling.

Iemand gaat de menigte neuken.

Jij en ik hebben een ander plan -

De jeugd vergeeft tenslotte alles, vergeeft alles,

Hij vergeeft iedereen, belooft niets.

De jeugd vergeeft alles, vergeeft iedereen,

Hij vergeeft iedereen, maar ik beloof het ze niet!

Jeugd voor iedereen!

Jeugd is alles!

Jeugd van allemaal, maar belooft niets!

Jeugd is alles!

Jeugd van allemaal!

Jeugd is voor iedereen, maar belooft niets!

De jeugd vergeeft tenslotte alles, vergeeft alles,

Hij vergeeft iedereen, maar belooft niets.

De jeugd vergeeft alles, vergeeft iedereen,

Hij vergeeft iedereen, maar belooft niets!