Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bin da , artiest - Maite Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maite Kelly
Strophe:
Ich weiß du fühlst dich grad alleine
Deine Welt scheint dir gerade so dunkel und leer
Du glaubst du kommst niemals auf die Beine
Dein Herz war nie so traurig und schwer
Wenn alles in dir zerreißt ich will nur das du es weißt
Ich bin da, ich bin da
Wenn du mal am Boden liegst
Ich bin immer für dich, immer für dich da
Auch wenn du flügel kriegst und zu den Sternen fliegst
Ich bin immer für dich, immer für dich da
Strophe:
Du glaubst das du dinge nicht mehr klar siehst
Und gerade weißt du weder noch ein und aus
Du hast eine Hand die dich da raus zieht
Ich sag dir lass es einfach bei mir raus
Und drehst du dich nur im kreis ich will nur das du es weißt
Ich bin da, ich bin da
Wenn du mal am Boden liegst
Ich bin immer für dich, immer für dich da
Auch wenn du flügel kriegst und zu den Sternen fliegst
Ich bin immer für dich, immer für dich da
(Und fühlst du dich allein)
Ich bin da, ich bin da
Wenn du mal am Boden liegst
Ich bin immer für dich, immer für dich da
Auch wenn du flügel kriegst und zu den Sternen fliegst
Ich bin immer für dich, immer für dich da
Wenn du mal am Boden liegst
Ich bin immer für dich, immer für dich da
Vers:
Ik weet dat je je nu alleen voelt
Je wereld lijkt nu zo donker en leeg voor je
Je denkt dat je nooit zult opstaan
Je hart is nog nooit zo verdrietig en zwaar geweest
Als alles in je scheurt, wil ik dat je het weet
Ik ben hier, ik ben hier
Als je op de grond ligt
Ik ben er altijd voor je, altijd voor je
Zelfs als je vleugels krijgt en naar de sterren vliegt
Ik ben er altijd voor je, altijd voor je
Vers:
Je denkt dat je de dingen niet meer duidelijk kunt zien
En op dit moment weet je niet in en uit
Je hebt een hand die je eruit trekt
Ik zeg je, laat het gewoon op mij los
En ga je gewoon in cirkels, ik wil gewoon dat je het weet
Ik ben hier, ik ben hier
Als je op de grond ligt
Ik ben er altijd voor je, altijd voor je
Zelfs als je vleugels krijgt en naar de sterren vliegt
Ik ben er altijd voor je, altijd voor je
(En voel je je alleen)
Ik ben hier, ik ben hier
Als je op de grond ligt
Ik ben er altijd voor je, altijd voor je
Zelfs als je vleugels krijgt en naar de sterren vliegt
Ik ben er altijd voor je, altijd voor je
Als je op de grond ligt
Ik ben er altijd voor je, altijd voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt