Hieronder staat de songtekst van het nummer Yhtäccii (Vain elämää kausi 10) , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maija Vilkkumaa
Nyt kengät jalkaan beibi avaa sun tukka
Lähetään stadiin mennää pakoon susihukkaa
Joo ois tekemistä laskut pitäs maksaa
Ja surutki surra mut aina ei jaksa
Vielä hetki sitte huominen kiinnosti
Mut Kungfu Girlin korkki oli menny roskiin
Tilasin Whimin pillil Malibuu imin
Otin tän biisin mun nimiin
Panin glitterii poskiin
Ja neonvaloissa
Tolppakoroissa
Mä laulan Profeettoja Krunan kapakoissa
Neonvaloissa
Huomenna voi itkeskellä siivouskomeroissa
Nyt lähti, nytkähti, yhtäccii, ryypättii
Seison pöydäl huudan: «nostakaa mut tähtii»
Sehä eskaloitu yhtäccii
Nyt lähti, nytkähti, yhtäccii, ryypättii
Vielä yksi malja niille jotka lähti
Sehä eskaloitu yhtäccii
Sehä eskaloitu yhtäccii
Annoin mun sydämen mut ei se huolinutkaan
Ajoin täysii kesärenkailla tutkaan
Aivan sama tänään katuojas maataan
Täält saa niit kuvii naisista jotka kaataa
Tänä yönä mä teen kohtalosta pilkkaa
Poistun polulta just niin kuin Punahilkka
Mä paan suden ja sen metsästäjän säkkiin
Ja tungen ne tonne samaan stripparihäkkiin
Nu openen de schoenen aan de voetjes van de baby het zonnehaar
Naar het stadion gestuurd om te ontsnappen aan het verlies van de wolf
Ja, ik hoef de rekeningen niet te betalen
En treuren om te rouwen, maar ik kan het altijd niet
Even werd morgen geïnteresseerd
Maar de pet van Kungfu Girl lag in de prullenbak
Ik heb een Whim-pil besteld bij Malibuu
Ik nam dit nummer in mijn naam
Ik heb glitter op mijn wangen gedaan
En in neonlichten
Op paalhakken
Ik zing de Profeten in de tavernes van Kruna
In neonlichten
Morgen mag je huilen in de schoonmaakkasten
Nu links, nu even dronken
Ik sta aan de tafel en roep: "lift maar ster"
Die geëscaleerde vergelijking
Nu links, nu even dronken
Nog een kopje voor degenen die vertrokken
Die geëscaleerde vergelijking
Die geëscaleerde vergelijking
Ik gaf mijn hart, maar het deed er niet toe
Ik reed vol zomerbanden op de radar
Precies hetzelfde vandaag op straat
Hier zijn enkele foto's van vrouwen die vallen
Vanavond zal ik het lot bespotten
Ik verlaat het pad net als Roodkapje
Ik stopte de wolf en zijn jager in de zak
En ik duw die tonnen in dezelfde stripper kooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt