Bonnie & Clyde - Maija Vilkkumaa

Hei, siitä on kauan

Kun sä katosit öihin

Hävisit pois

Pimeisiin töihin

Noihin kiemuroihin, joihin palaan nyt

Tai milloinkaan

Hei siit on kauemmin vielä

Kun me sovittiin että meistä kumpikaan ei

Virran mukana uisi, antautuisi

Muistatsä?

Silloin maistui suussa

Autolämmin valkkari

Ja sä sanoit:

«Kuule tyttöni,

sit kun on nähty tää maa me pystytään mihin vaan»

Pikatiellä tankkityhjeni

Hätävilkut ja kroppa kaareksi

Sit kun on nähty tää maa

Me pystytään mihin vaan

Me pystytään mihin vaan

Tänä kesänä

Tänä kesänä

Se ei lopu ikinä

Ja nyt mä kuljin vain tuolla

Kun mä muka oisin ihan tavallinen

Menen töihin ja jumppaan ja lauantaisaunaan

Se on kauheeta

Ja joskus maistui suussa

Autolämmin valkkari

Sinä sanoit:

«Kuule tyttöni, sit kun on nähty tää maa, me pystytään mihin vaan»

Ryöstettiin kauppa kahdesti

Mä jätin lapun anteeksi

Sit kun on nähty tää maa

Me pystytään mihin vaan

Me pystytään mihin vaan

Tänä kesänä

Tänä kesänä

Tänä kesänä

Ja se ei lopu ikinä

Mä huusin:

«Joo me ollaan Bonnie ja Clyde, eikä ne saa meitä koskaan»

Mut niin, sit ne kuitenkin sai

Anna mulle lämmin valkkari

Sano mulle «kuule tyttöni, sit kun on nähty tää maa me pystytään mihin vaan»

Ryöstettiin kauppa kahdesti

Mä jätin lapun anteeksi

Sit kun on nähty tää maa

Me pystytään mihin vaan

Pikatiellä tankki tyhjeni

Hätävilkut ja kroppa kaareksi

Sit kun on nähty tää maa me pystytään mihin vaan

Tänä kesänä

Tänä kesänä

Ja se ei lopu ikinä

Sinä kesänä

Sinä kesänä

Ja se ei lopu ikinä

Hallo, het is lang geleden

Toen je verdween in de nacht

je hebt verloren

Voor zwartwerk

Naar die wendingen waar ik nu naar terugkeer

of ooit

Hallo, het is nog langer

Toen we het erover eens waren dat we dat geen van beiden zouden doen?

Met de stroom zou zwemmen, overgeven

Onthouden?

Toen smaakte het in je mond

Auto warm wit

En jij zei:

«Luister naar mijn meisje,

als we dit land hebben gezien, kunnen we alles doen »

Op de snelweg is mijn tank leeg

Waarschuwingsknipperlichten en carrosserieboog

Ga zitten als je dit land ziet

We kunnen alles doen

We kunnen alles doen

Deze zomer

Deze zomer

Het stopt nooit

En nu liep ik daar gewoon

Als ik normaal hoor te zijn

Ik ga naar mijn werk en naar de sportschool en naar de zaterdagsauna

Het is verschrikkelijk

En soms in de mond geproefd

Auto warm wit

Jij zei:

'Luister, mijn dochter, na het zien van dit land kunnen we alles doen.'

De winkel is twee keer overvallen

Ik heb de patch vergeven

Ga zitten als je dit land ziet

We kunnen alles doen

We kunnen alles doen

Deze zomer

Deze zomer

Deze zomer

En het eindigt nooit

Ik schreeuwde:

«Ja, we zijn Bonnie en Clyde, en ze krijgen ons nooit»

Maar ja, maar ze hebben het

Geef me een warm wit

Zeg tegen mij: "Hoor mijn dochter, als we dit land hebben gezien, kunnen we alles doen."

De winkel is twee keer overvallen

Ik heb de patch vergeven

Ga zitten als je dit land ziet

We kunnen alles doen

Op de snelweg is de tank geleegd

Waarschuwingsknipperlichten en carrosserieboog

Ga zitten als we dit land hebben gezien, we kunnen overal heen

Deze zomer

Deze zomer

En het eindigt nooit

Die zomer

Die zomer

En het eindigt nooit