Hieronder staat de songtekst van het nummer Mä haluan , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maija Vilkkumaa
Meit on viistoista täällä
Juulian maalla
Meil on koko päivä ja yö syödä
Juoda ja väsyä näyttää täyttää käyttää
Ja loistaa ja jois taas ja toistaa
Kuinka haihtuu päivät
Käsistä karkaa ja haihtuu
Intohimot ne kalpenee, laihtuu
Rakkaat jättää, ystävät vaihtuu
Ja vedessä on väri taivaan
Sade juhlapöydän raivaa
Surun syvemmälle kaivaa
Unisen ohuen taivaan
Mä haluan
Meit on viistoista täällä
Juulian maalla
Ja aamutuimaan kun huimaa niin uimaan
Yhden täytyy päästä viis säästä keväästä
Ja se menee ja mä vain mietin
Miten aika haihtuu
Päivät käsistä karkaa ja haihtuu
Intohimot ne kalpenee, laihtuu
Rakkaat jättää, ystävät vaihtuu
Ja vedessä on väri taivaan
Sade juhlapöydän raivaa
Surun syvemmälle kaivaa
Unisen ohuen taivaan
Mä haluan
Ennen muita mä herään aamulla
Mistä sitä lääkettä oikein saa, mulla
Särkee pää, mä en vielä nää
Ettei mikään oo ei mikään oo kuin
Ennen muita mä herään aamulla
Mistä sitä lääkettä oikein saa, mulla
Särkee pää, mä en vielä nää
Ettei mikään oo
Ja vedessä on väri taivaan
Sade juhlapöydän raivaa
Surun syvemmälle kaivaa
Unisen ohuen taivaan
Mä haluan
We zijn hier glooiend
In het land van Julian
Meil is de hele dag en nacht te eten
Drinken en moe worden lijkt oefening te bevredigen
En glimmen en weer drinken en herhalen
Hoe de dagen verdampen
Uit de hand lopen en verdampen
Passies voor hen bleek, afvallen
Geliefde vertrek, vrienden veranderen
En het water is de kleur van de lucht
De regen ruimt de feesttafel op
Dieper graven in verdriet
Een slaperige dunne lucht
ik wil
We zijn hier glooiend
In het land van Julian
En om 's ochtends wakker te worden als ik duizelig ben, dus zwem
In de lente moet je vijf weerpunten halen
En het gaat en ik vraag het me gewoon af
Hoe de tijd verdampt
De dagen lopen uit de hand en verdampen
Passies voor hen bleek, afvallen
Geliefde vertrek, vrienden veranderen
En het water is de kleur van de lucht
De regen ruimt de feesttafel op
Dieper graven in verdriet
Een slaperige dunne lucht
ik wil
Voor de anderen word ik 's ochtends wakker
Waar haal je dat medicijn vandaan, ik heb?
Mijn hoofd doet pijn, ik kan nog niet zien
Dat niets oo niets oo leuk vindt
Voor de anderen word ik 's ochtends wakker
Waar haal je dat medicijn vandaan, ik heb?
Mijn hoofd doet pijn, ik kan nog niet zien
Dat niets oo
En het water is de kleur van de lucht
De regen ruimt de feesttafel op
Dieper graven in verdriet
Een slaperige dunne lucht
ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt