Hieronder staat de songtekst van het nummer Unisex , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maija Vilkkumaa
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä vanha vai ootsä nuori
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Siihen viivalle paino, sukupuoli, ikä
Ja ootsä fiksu vai ootsä kreisi
Vai joku muu, mikä?
Tää ei muutu
Paino kandee valehdella alaspäin ja ikä
Ja ootsä herkkä vai ootsä rankka
Vai joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Mut jos en oiskaan kumpikaan
(Jos oisin unisex)
Jos tekisinkin mitä vaan
(Unisex)
Ei, join mun tuopposen liian nopeasti
Ja naisten vessan jono oli narikkaan asti
Mä menin toiseen ja laitoin huulipunaa
Mut ne sano, älä kato mun munaa
«En tietenkään»
Unisex
Unisex
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä hurja vai ootsä mieto
Vai joku muu, mikä?
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joku muu, mikä?
Joskus tuntuu et eksynyt oon
(Unisex)
Tyttöjen lenkkitossuosastoon
(Unisex)
Maailmassa on tosi monta huolta
Mut ihan kaikel ei oo sukupuolta
Niinku joka saunassakaan ei oo terssii
Joku sanoo, älä kato mun lerssii
«Ei tulis mieleenkään»
Unisex
Unisex
Aina ne tietää jos en ite tajua
Mikä on coolii ja mikä liian rajua
Mikä hauskaa ja mikä vaan noloo
Sit ne huus älä kato mun moloo
«Okei, no en…»
Vink het vakje aan
Dat leven wordt je hele leven van je gevraagd
Ootsä meisje of ootsä jongen
Of iemand anders, wat?
Vink het vakje aan
Dat leven wordt je hele leven van je gevraagd
Ootsä oud of ootsä jong
Of iemand anders, wat?
Vink het vakje aan
Op die regel gewicht, geslacht, leeftijd
En wacht slim of wacht
Of iemand anders, wat?
Dit zal niet veranderen
Gewichtsnoepjes gaan liggen en verouderen
En wacht gevoelig of wacht hard
Of iemand anders, wat?
Iets anders, wat?
Iets anders, wat?
Maar als ik dat ook niet doe
(Als ik unisex was)
Als ik iets heb gedaan
(Uniseks)
Nee, ik heb mijn kopje te snel gedronken
En de rij voor het damestoilet stond tot aan de garderobe
Ik ging naar een andere en deed lippenstift op
Maar ze zeggen verlies mijn lul niet
"Ik natuurlijk niet"
Uniseks
Uniseks
Vink het vakje aan
Dat leven wordt je hele leven van je gevraagd
Let's go wild of let's go mild
Of iemand anders, wat?
Vink het vakje aan
Dat leven wordt je hele leven van je gevraagd
Ootsä meisje of ootsä jongen
Of iemand anders, wat?
Iets anders, wat?
Iets anders, wat?
Soms heb je het gevoel dat je verdwaald bent
(Uniseks)
Naar de afdeling hardloopschoenen voor meisjes
(Uniseks)
Er zijn veel zorgen in de wereld
Maar niet alles heeft seks
Zoals elke sauna is er geen oo
Iemand zegt dat je niet in mij moet verdwalen
"Het zou niet in me opkomen"
Uniseks
Uniseks
Ze weten het altijd als ik het niet besef
Wat is cool en wat is te drastisch
Wat leuk en wat gênant
Zit ze Huus verdwaal niet in mijn molo
«Ok, nee nl»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt