Hieronder staat de songtekst van het nummer Se pistää ajoittain itkemään , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maija Vilkkumaa
Se huutaa läikät poskissaan
ja osoittaa mua sormellaan
tuo on desantti, kai se tuomitaan
maanpetturuudesta vankilaan
Mä nauran, sanon hei se hämää
ei se käskis pidättämään
vanhaa ystävää
oltiin kuin siskoksia
leikittiin kuuluisia
sen ääni värähtää:
Ei oo välii mikä ennen olin,
nyt oon europolin omistautunut osanen
Mut älä suutu, hei tää on vain työtä
ja tää on yhtä piinaa
kun kyttää viikossa seitsemän yötä
ystäviään
se pistää ajoittain itkemään
Ja siihen tulee rautasängynlaita
lepositeet, raitapaita
sanon: muista tää
sä aina sait valita
ootko Agneta vai Frida
se värähtää
ei oo välii mitä ennen olin,
nyt oon europolin omistautunut osanen
Mut älä suutu…
Se huutaa läikät poskissaan
ja osoittaa mua sormellaan
tuo on desantti, kai se tuomitaan
maanpetturuudesta vankilaan
Mut älä suutu…
Het schreeuwt vlekken op zijn wangen
en wijst me met zijn vinger
dat is een landing, ik denk dat het zal worden veroordeeld
van verraad tot gevangenis
Ik lach, ik zeg hey, het is een dwaas
het gaf geen bevel tot arrestatie
oude vriend
waren als zussen
beroemd gespeeld
het geluid trilt:
Wat ik ook was,
Ik ben nu een toegewijd onderdeel van Europol
Maar word niet boos, hé, het is maar een baan
en dit is een kwelling
bij gebruik zeven avonden per week
vrienden
het maakt je af en toe aan het huilen
En het wordt geleverd met een ijzeren bed
hoofdsteunen, gestreept shirt
Ik zeg: onthoud dit
je moet altijd kiezen
wacht op Agneta of Frida
het trilt
nee oo het maakt niet uit wat ik was
Ik ben nu een toegewijd onderdeel van Europol
Maar word niet boos...
Het schreeuwt vlekken op zijn wangen
en wijst me met zijn vinger
dat is een landing, ik denk dat het zal worden veroordeeld
van verraad tot gevangenis
Maar word niet boos...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt