Se ei olekaan niin - Maija Vilkkumaa
С переводом

Se ei olekaan niin - Maija Vilkkumaa

Альбом
Totuutta ja tehtävää
Год
2006
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
265600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Se ei olekaan niin , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling

Tekst van het liedje " Se ei olekaan niin "

Originele tekst met vertaling

Se ei olekaan niin

Maija Vilkkumaa

Оригинальный текст

Ovella lapsi, miten säälittävä

Kauppaa kevätpörriäistä

Se teitittelee ja se sanoo päivää

Tiskit haisee mua hävettää

Mä luulin et aika ikävän syö

Ja toivo epätoivoni lyö

Mä luulin päättyy jokainen yö

Valonsäteisiin

Mut se ei olekaan niin

Mullei oo rahaa, lapsi menee

Eteinen kasvaa ja pienenee

Melkein huudan sen takaisin

Mä olen hullu ja sekaisin

Mä luulin aina jotakin jää

Jota ei pysty hävittämään

Edes silloinkaan repimään kun sanoo näkemiin

Mut se ei olekkaan niin

Ja ulkona jossain oot sinä ja uus

Kireä teennäinen valoisuus

Mä olen verta mä oon välivaltaa

Mä haluan huutaa ja satuttaa

Mä luulin että viha väsyy

Surus sammuu tai himmentyy

Mä luulin et kipu häipyy

Menee kadoksiin

Mut se ei olekaan niin

Mä luulin et hallitsen tän

Mun mielen ja mun elämän

Joo, mä luulin että sinä ja hän

Jäätte unohduksiin

Mut se ei olekaan niin

Se ei olekaan niin

Se ei olekaan niin

Se ei olekaan niin

Перевод песни

Een kind aan de deur, wat zielig

Loempia's shoppen

Het tikt en het vertelt de dag

De balies ruiken om me te schamen

Ik dacht dat je het eten niet echt miste

En hoop dat mijn wanhoop klopt

Ik dacht dat elke nacht zou eindigen

Naar de lichtstralen

Maar zo is het niet

Ik heb geen geld, het kind gaat

De vestibule groeit en krimpt

Ik schreeuw het bijna terug

Ik ben gek en gek

Ik dacht altijd dat er nog iets over was

Die niet kunnen worden vernietigd

Zelfs als je afscheid neemt

Maar zo is het niet

En daar ergens ben jij en nieuw

Een gespannen kunstmatige helderheid

Ik ben bloed, ik ben autoriteit

Ik wil schreeuwen en pijn doen

Ik dacht dat woede vermoeiend was

Verdriet vervaagt of vervaagt

Ik dacht dat de pijn niet weg zou gaan

Verdwaalt

Maar zo is het niet

Ik dacht dat je dit niet aankon

Mijn geest en mijn leven

Ja, ik dacht dat jij en hem

Je wordt vergeten

Maar zo is het niet

Het is niet zoals dat

Het is niet zoals dat

Het is niet zoals dat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt