Satumaa-tango - Maija Vilkkumaa

Seiso hiljaa, pistä silmät kii

Mulla on vaikutusvaltaa ja yhteyksiä poliisiin

Yö on ahdas, meri höyryää

Sä olet röyhkeä ja rietas, sut täytyy hiljentää

Älä sano mitään, mua ei kiinnosta

Mä luen sun päiväkirjat, vien sinut vankilaan

Mulla on koti siellä mistä näkee Tallinnaan

Mä oon elänyt niin kauan, että voin tehdä mitä vaan

Ja joka yö soitan Satumaa-tangon

Ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin

Mä panen stereot lujempaa

Mulla on valtaa mä koulutan muita

Ja kun mun ikkunan alla ne huutaa tää ei voi olla näin

Mä menen takaisin nukkumaan

Sä tahdot paljon muttet mitään saa

Ja sun turha on huutaa ja mahdotonta valittaa

Yö kaikki ääriviivat vääristää

Ja tämän tyyppiset tapaukset tutkimatta jätetään

Älä sano mitään, mua ei kiinnosta

Mä ammun sua haulikolla, suljen sut vankilaan

Sä et tiedä mitään, isäs joutunut ei sotimaan

Mä oon kontannut niin kauan että voin tehdä mitä vaan

Ja joka yö soitan Satumaa-tangon

Ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin

Mä panen stereot lujempaa

Mulla on valtaa mä koulutan muita

Ja kun mun ikkunan alla ne huutaa tää ei voi olla näin

Mä menen takaisin nukkumaan

Ja niin kaunis on tää hiljaisuus

Ja viima joka ei koskaan mua saa

Ja niin suuri on yö ja avaruus

Ja pelko joka saa aamuun luottamaan

Ja joka yö soitan Satumaa-tangon

Ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin

Mä panen stereot lujempaa

Mulla on valtaa mä koulutan muita

Ja kun mun ikkunan alla ne huutaa tää ei voi olla näin

Mä menen takaisin nukkumaan

Sta stil, sluit je ogen

Ik heb invloed en connecties met de politie

De nacht is krap, de zee dampt

Je bent grof en opstandig, je moet het zwijgen worden opgelegd

Zeg niets, ik ben niet geïnteresseerd

Ik zal je dagboeken lezen, ik zal je naar de gevangenis brengen

Ik heb een huis waar je Tallinn kunt zien

Ik heb zo lang geleefd dat ik alles kan doen

En elke avond speel ik de Satumaa-tango

En soms voelt het alsof iemand over zee om hulp schreeuwt

Ik zet de stereo harder

Ik heb macht, ik train anderen

En als ze onder mijn raam schreeuwen, kan het niet zo zijn

ik ga weer slapen

Je wilt veel maar je krijgt niets

En het heeft geen zin om te schreeuwen en het is onmogelijk om te klagen

De nacht vervormt alle contouren

En dit soort zaken worden niet onderzocht

Zeg niets, ik ben niet geïnteresseerd

Ik schiet je neer met een jachtgeweer, ik stop je in de gevangenis

Jij weet van niks, vader moest oorlog voeren

Ik zit al zo lang in de problemen dat ik alles kan doen

En elke avond speel ik de Satumaa-tango

En soms voelt het alsof iemand over zee om hulp schreeuwt

Ik zet de stereo harder

Ik heb macht, ik train anderen

En als ze onder mijn raam schreeuwen, kan het niet zo zijn

ik ga weer slapen

En deze stilte is zo mooi

En de vrouw die me nooit zal krijgen

En zo groot is nacht en ruimte

En de angst die de ochtend doet vertrouwen

En elke avond speel ik de Satumaa-tango

En soms voelt het alsof iemand over zee om hulp schreeuwt

Ik zet de stereo harder

Ik heb macht, ik train anderen

En als ze onder mijn raam schreeuwen, kan het niet zo zijn

ik ga weer slapen