Hieronder staat de songtekst van het nummer Sä et tiedä mitään , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maija Vilkkumaa
Mä olen arka ja yksinäinen
Likomärkä ja viheliäinen
Mut en huijaa, niin kuin sinä, mä en huijaa
Mä katon pihalta suoraan teille
Sä juttelet sun kavereille
Ja ne nauraa, sä puhut taas ja ne nauraa
Ja niin sä oot tyyni ja raukee
Katot ikkunasta onnellisena hymyillen
Vielä silmäsi aukee
Vielä huomaat kuinka olet ruma ja liejuinen
Etkä tiedä mitään, sä et tiedä mitään, sä et tiedä mitään
Älä luule etten muista
Kun kukat putoili omenapuista
Ja sä kuiskit tähdistä kuista sä kuiskit
Sul on koti niin siisti ja lämmin
Mulla on vähän ikävämmin
Mä oon yksin sun puutarhassa mä oon yksin
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…
Ik ben verlegen en eenzaam
Dronken en luidruchtig
Maar ik bedrieg niet, net als jij, ik bedrieg niet
Ik van de dakterras direct naar jou
Je praat met je vrienden
En ze lachen, je praat weer en ze lachen
En dus voel je je kalm en vervallen
Daken vanuit het raam vrolijk lachend
Je ogen zijn nog open
Je merkt nog steeds hoe lelijk en modderig je bent
En je weet niets, je weet niets, je weet niets
Denk niet dat ik het me herinner
Toen de bloemen van de appelbomen vielen
En je fluisterde over de sterren die je fluisterde
Je hebt een huis zo netjes en warm
Ik ben een beetje verdrietiger
Ik ben alleen in de zonnetuin Ik ben alleen
En zo blijf je kalm en verval…
En zo blijf je kalm en verval…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt