Hieronder staat de songtekst van het nummer Mun elämä , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maija Vilkkumaa
m en haluaisi menn tnn mutta kadulla oottaa jo taksi
siell on Tuulikki ja sen uusi poikaystv joka nytt kuin oisi kaksitoista
ihme jos se psee mihinkn huijataan ulos hmrn
tahtoisin ajaa nopeemmin olla jo sekaisin
enk ajatella kuinka hn mut petti sitten jtti
miten katsoin viikon ostoskanavaa enk nukkunut ollenkaan
mun elm milloin siit tuli nin hirve
liian lujaa radio soi
anna lantion pyrii huuda wou-ou-ou
kaikki murheet poistaa kunnon rock’n’roll show
ehk tnn sun olo alkaa helpottua
ehk tapaat jonkun joka rakastaa sua
tai ehk en ehk en
jonotetaan moniin ravintoloihin mutta sisn meit ei ota mikn
ne sanoo neidit ovat kyll hyvin tervetulleet mutta herralla ei taida olla ik
viimein tuulikki salakuljettaa pojan tuttuun kapakkaan
se ei oo alaikinen vain nuoren nkinen ne vitt ja m nauran
l naura s oot aina ollut ilkee nykyn oot kauhee ja juot liikaa ja oot kauhee
mun elm milloin siit tuli nin hirve
ihmiset tanssii ja taas se soi
anna lantion pyrii huuda wou-ou-ou
kaikki murheet poistaa kunnon rock’n’roll show
ehk tnn sun olo alkaa helpottua
ehk tapaat jonkun joka rakastaa sua
tai ehk en ehk en
mit s teet kun s oot poissa
ethn s suutele taksijonoissa
ulkona y tekee hiljaa kuolemaa kuolemaa
mun elm milloin siit tuli nin hirve
anna lantion pyrii…
Mun Elämä Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
ik zou hier niet heen willen maar de straat wacht al op een taxi
daar is Tuulikki en haar nieuwe vriend die eruitziet als twaalf
vraag me af of het ergens wordt bedrogen uit hmrn
Ik zou sneller rijden om al in de war te zijn
ik denk niet hoe hij verraadde en toen vertrok
hoe ik een week lang naar het winkelkanaal keek, ik heb helemaal niet geslapen
mijn leven toen het zo'n hert werd
de radio staat te luid
laat je heupen zoeken om wou-ou-ou . te schreeuwen
alle zorgen elimineren een fatsoenlijke rock'n'roll-show
misschien begint de zon te verzachten
misschien ontmoet je iemand die van sua houdt
of misschien niet
in de rij staan bij veel restaurants maar ons niet meenemen?
ze zeggen dat de meisjes heel welkom zijn, maar de Heer lijkt er geen te hebben
uiteindelijk smokkelt Tuulikki de jongen een bekende taverne in
het is niet oo klein, alleen jonge nkinen ze neuken en lachen
Ik lach, ik ben altijd kwaadaardig geweest, nu ben je verschrikkelijk en drink je te veel en ben je verschrikkelijk
mijn leven toen het zo'n hert werd
mensen dansen en weer gaat het
laat je heupen zoeken om wou-ou-ou . te schreeuwen
alle zorgen elimineren een fatsoenlijke rock'n'roll-show
misschien begint de zon te verzachten
misschien ontmoet je iemand die van sua houdt
of misschien niet
wat doe je als je weg bent?
ethn's kus in taxilijnen
buitenshuis y maakt stille dood dood
mijn leven toen het zo'n hert werd
anna bekken pyrii...
Mun Elämä Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt