Hieronder staat de songtekst van het nummer Laulu Rakastamisen Vaikeudesta , artiest - Maija Vilkkumaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maija Vilkkumaa
on tss kaupungissa vaikeaa
kun jonkun lyt jota rakastaa
ei tll rakkautta nytt saa
se tytyy salata ja vaientaa
ihmisten puheet kuihtuu kuolee pois
kuin huulten kukka tekoruusu ois
on tll kieli saippuaa ja sen
on mr pest sanat rakkauden
ei kynyt tiemme suureen hotelliin
ei salattuihin makuuhuoneisiin
ei jnyt porttieeri katsomaan
jlkeemme rahaa kourassaan
ei ymprineet peilit upeat
ei kynttelikt, lasit, lakeijat
ostettu rakkaus vain masentaa
hellyytt rahaa ei saa
vain pni rinnallesi painautui
ja ksikteen tarttui puristui
vain rintani mun vasten rintaasi
ja sydn sydmmeesi suhusi
vain katu hellit puisto suojasi
ja silta kaartui meri kohahti
ja linnut nauroi lensi pareittain
se oli puolentunnin onni vain
is moeilijk in deze stad
wanneer iemand van je houdt
er is hier geen liefde
het moet worden verborgen en tot zwijgen gebracht
de spraak van mensen sterft weg
als een bloem van lippen kunstmatige roos ois
Er zit een tongzeep in
is meneer de woorden van liefde wassen?
zijn niet naar een groot hotel gegaan?
niet in versleutelde slaapkamers
verliet de portier niet om te kijken
we hebben geld in de hand
niet omringd door spiegels prachtig
geen kaarsen, glazen, advocaten
kocht liefde alleen depressief
genegenheid voor geld is niet toegestaan
alleen de pni naast je ingedrukt
en het stuk greep en kneep
gewoon mijn borst tegen mijn borst
en het hart klopte in je hart
gewoon een straatverwenpark voor je bescherming
en de zee was gebroken
en de vogels lachten vlogen in paren
het was maar een half uurtje geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt