Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Dahut (Including Hidden Track: Nao Ve Nao De) , artiest - Mai Lan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mai Lan
There’s a sip sip noise we hear, we sleep sleep not cause it’s disquieting,
Dahuuut!
Yeah they said it’s hot it comes to freshen up during the night
Well if it, 'f it comes we’re gonna get, yep, ready to welcome it
This is an uncommon thingummy, just ask 'em, they can tell
Oh we are the best best hunters
Not afraid to go
We made our wooden swords and hatchets
Strong from head to toe
And now we come and whistle, whistle
We are getting hot
It runs because we beat the bushes
We will spare it not!
In the woods at night they showed us two red lights in the darkness, Dahuuut!
They are two small eyes, we watched them pop, zigzag then go away
Well if it, 'f it comes again bang bang we are gonna catch it (ooh)
We’ll go hunt hunt it so it’ll stop stop haunting our nights
And in the woods at night, oh
Oh we are the best best hunters
Not afraid to go
We made our wooden swords and hatchets
Strong from head to toe
And now we come and whistle, whistle
We are getting hot
It runs because we beat the bushes
We will spare it not!
(Hey!)
(Shh)
With the top grade bunch yep, we went to make some observations, Dahuuut!
By the blue blue fence we found some foot foot prints behind the pond
(Yeah)
So they said said that we should set set traps in each corner
(Ooh)
And they told us told us, «wait until the night»
And in the woods at night, oh!
Oh we are the best best hunters
Not afraid to go
We made our wooden swords and hatchets
Strong from head to toe
And now we come and whistle, whistle
We are getting hot
It runs because we beat the bushes
We will spare it not!
It runs faster faster, it’s so scared
We’re getting close
Then we will make it lose its balance
Punch it in the nose
And all the cuckoos sing along with us, they know it’s gonna happen, Dahuuut!
We got jute bags, weapons, swords, pipes, paint on our cheeks (haha)
Well if it -f 'it comes again bang bang, we’ll send it to heaven (ooh)
This is more important than just a game of hide-and-seek
Er is een sip sip geluid dat we horen, we slapen slapen niet omdat het verontrustend is,
Dahuuut!
Ja, ze zeiden dat het warm is, het komt 's nachts om zich op te frissen
Nou als het, als het komt, zullen we, ja, klaar zijn om het te verwelkomen
Dit is een ongewoon ding, vraag het ze maar, ze kunnen het zien
Oh, we zijn de beste jagers
Niet bang om te gaan
We hebben onze houten zwaarden en bijlen gemaakt
Sterk van top tot teen
En nu komen we en fluiten, fluiten
We worden heet
Het loopt omdat we de bosjes verslaan
We zullen het niet sparen!
In het bos 's nachts lieten ze ons twee rode lichten zien in de duisternis, Dahuuut!
Het zijn twee kleine ogen, we zagen ze knappen, zigzaggen en dan weggaan
Nou als het, als het weer komt, bang bang, gaan we het vangen (ooh)
We gaan op jacht, jagen erop, zodat het ophoudt onze nachten te achtervolgen
En 's nachts in het bos, oh
Oh, we zijn de beste jagers
Niet bang om te gaan
We hebben onze houten zwaarden en bijlen gemaakt
Sterk van top tot teen
En nu komen we en fluiten, fluiten
We worden heet
Het loopt omdat we de bosjes verslaan
We zullen het niet sparen!
(Hoi!)
(Sst)
Met de toppers ja, we gingen wat observaties doen, Dahuuut!
Bij het blauwblauwe hek vonden we enkele voetafdrukken achter de vijver
(Ja)
Dus ze zeiden dat we vallen in elke hoek moesten zetten
(Oeh)
En ze vertelden ons dat ze ons zeiden: "wacht tot de nacht"
En 's nachts in het bos, oh!
Oh, we zijn de beste jagers
Niet bang om te gaan
We hebben onze houten zwaarden en bijlen gemaakt
Sterk van top tot teen
En nu komen we en fluiten, fluiten
We worden heet
Het loopt omdat we de bosjes verslaan
We zullen het niet sparen!
Het loopt sneller sneller, het is zo bang
We komen in de buurt
Dan zorgen we ervoor dat het uit balans raakt
Sla het in de neus
En alle koekoeken zingen met ons mee, ze weten dat het gaat gebeuren, Dahuuut!
We hebben jute tassen, wapens, zwaarden, pijpen, verf op onze wangen (haha)
Nou als het weer komt, bang bang, dan sturen we het naar de hemel (ooh)
Dit is belangrijker dan een spelletje verstoppertje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt