Hieronder staat de songtekst van het nummer Atlantique Sud , artiest - M83, Mai Lan met vertaling
Originele tekst met vertaling
M83, Mai Lan
Sans moteur
Comment veux-tu que j’avance?
J’ai perdu ton visage
J’ai pas peur
Et si jamais tout s’efface
Je saurais à nouveau tout redessiner
N’aie pas peur
Allez viens tu peux bien
Oui je te suis
Rendre l’avion demain
J’ai perdu l’habitude
Je prends de l’altitude
Des gens qui pensent a moi
Je pense toujours a toi
Attends-moi dans le noir
Je t’attends dans le noir
N’aie pas peur
Si tu ne vois que du vide
Je viens te chercher
J’ai le coeur
Qui invente des souvenirs
Tu pourrais a nouveau tout redessiner
N’aie pas peur
Allez viens tu peux bien
Oui je te suis
Rendre l’avion demain
J’ai perdu l’habitude
Je prends de l’altitude
Des gens qui pensent a moi
Je pense toujours a toi
Attends-moi dans le noir
Je t’attends dans le noir
N’aie pas peur
Allez viens tu peux bien
Oui je te suis
Rendre l’avion demain
Je reprends l’habitude
Je prends de l’altitude
De toi qui penses a moi
Je pense toujours a toi
Attends-moi dans le noir
Je t’attends dans le noir
Zonder motor
Hoe wil je dat ik ga?
Ik verloor je gezicht
Ik ben niet bang
En als het ooit allemaal vervaagt
Ik zou het allemaal opnieuw kunnen tekenen
Wees niet bang
Kom op kom je kan goed
ja ik ben jou
Breng het vliegtuig morgen terug
Ik verloor de gewoonte
Ik win hoogte
Mensen die aan mij denken
ik denk nog steeds aan jou
wacht op mij in het donker
Ik wacht op je in het donker
Wees niet bang
Als je alleen leegte ziet
Ik kom je halen
ik heb het hart
Wie bedenkt herinneringen?
Je zou alles opnieuw kunnen tekenen
Wees niet bang
Kom op kom je kan goed
ja ik ben jou
Breng het vliegtuig morgen terug
Ik verloor de gewoonte
Ik win hoogte
Mensen die aan mij denken
ik denk nog steeds aan jou
wacht op mij in het donker
Ik wacht op je in het donker
Wees niet bang
Kom op kom je kan goed
ja ik ben jou
Breng het vliegtuig morgen terug
Ik begin er gewend aan te raken
Ik win hoogte
Van dat je aan mij denkt
ik denk nog steeds aan jou
wacht op mij in het donker
Ik wacht op je in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt