Mai Figlio Unico - Mahmood

Oggi taglierò i capelli da Mustafà

Sono di Milano Sud, ma sembra l’Africa

Sul tram non ascolterò né l’indie né Rihanna

Che cosa sarai tu, la pace è il mio dilemma

Sì, lo so, ho una faccia da schiaffi

Sono i tratti orientali, dimmi che posso farci

Tornare a piedi a casa non è molto cool, ma

Non per uno come me che veste vecchie Puma

Ho una sorella e un fratello

Dall’altra parte del mondo

Forse di me, forse di te manco lo sanno

Ho tanti amici, lo ammetto è una ricerca d’affetto

Forse di me, forse di te si scorderanno

Scusami se non so dove andare

Non torno perché

La stella polare mi porta in giro

Mia madre ha soltanto me

Ma non sarò mai figlio unico

Scusami se ti fa stare male

Sentire di me o questa canzone in un karaoke

Mi sento un po' come se avessi preso

Il lato peggiore di te

Oggi taglierò i capelli da Mustafà

Ma se poi vai a ballare io resto qua

Dal soffitto alla moquette

Lontano dal peggior bar di Caracas

Ti butti giù e ti sembra di stare a Las Vegas

Ho una sorella e un fratello

Dall’altra parte del mondo

Ma io sto bene così

Tanto non ci penso, tanto non ho tempo

Per capire meglio quante cose ho perso

Scusami se non so dove andare

Non torno perché

La stella polare mi porta in giro

Mia madre ha soltanto me

Ma non sarò mai figlio unico

Scusami se ti fa stare male

Sentire di me o questa canzone in un karaoke

Mi sento un po' come se avessi preso

Il lato peggiore di te

Il lato peggiore di te

Il lato peggiore di te

Mia madre ha solo me

Non sarò mai figlio unico

Vandaag zal ik Mustafà's haar knippen

Ik kom uit Zuid-Milaan, maar het lijkt op Afrika

Ik luister niet naar indie of Rihanna in de tram

Wat zal je zijn, vrede is mijn dilemma

Ja, ik weet het, ik heb een slap gezicht

Dit zijn de oosterse kenmerken, vertel me wat ik eraan kan doen

Naar huis lopen is niet erg cool, maar

Niet voor iemand zoals ik die oude Pumas draagt

ik heb een zus en een broer

Van de andere kant van de wereld

Misschien over mij, misschien weten ze niet eens over jou

Ik heb veel vrienden, ik geef toe dat het een zoektocht naar genegenheid is

Misschien over mij, misschien vergeten ze jou

Sorry als ik niet weet waar ik heen moet

Ik ga niet terug omdat

De Poolster neemt me mee rond

Mijn moeder heeft alleen mij

Maar ik zal nooit enig kind zijn

Sorry als je er ziek van wordt

Hoor over mij of dit nummer in een karaoke

Ik voel me een beetje alsof ik betrapt ben

De slechtste kant van jou

Vandaag zal ik Mustafà's haar knippen

Maar als jij gaat dansen, dan blijf ik hier

Van het plafond tot het tapijt

Ver van de slechtste bar in Caracas?

Je gooit jezelf naar beneden en het voelt alsof je in Vegas bent

ik heb een zus en een broer

Van de andere kant van de wereld

Maar zo gaat het goed met mij

Ik denk er toch niet aan, ik heb toch geen tijd

Om beter te begrijpen hoeveel dingen ik heb verloren

Sorry als ik niet weet waar ik heen moet

Ik ga niet terug omdat

De Poolster neemt me mee rond

Mijn moeder heeft alleen mij

Maar ik zal nooit enig kind zijn

Sorry als je er ziek van wordt

Hoor over mij of dit nummer in een karaoke

Ik voel me een beetje alsof ik betrapt ben

De slechtste kant van jou

De slechtste kant van jou

De slechtste kant van jou

Mijn moeder heeft alleen mij

Ik zal nooit enig kind zijn