Icaro È Libero - Mahmood

Ciao, sono Icaro

Credo non ricordo

Corro nel mio dedalo

Un’ora d’aria al giorno

Sono qui da un secolo

A terra come un petalo morirò

Con duemila spine al collo

Accusato giustamente di libero arbitrio

Un reato che al potere dà sempre fastidio

Perché ho sognato di volare troppo in alto

Perché ho pensato che ogni uomo sulla terra è un santo

Se tutto ormai è proibito me ne frego e canto

Me ne frego e canto

Icaro e libero, libero

Nel corpo e lo spirito

Libero, libero, sì

Anche se poi non lo dicono

Icaro è libero, libero

Nel corpo e lo spirito

Icaro è libero, sì

Tanto le voci sai girano

Non è come dicono

Il peggio forse è altro

Mentre nuoti a Mikonos

Io trattengo il pianto

Dietro queste mura scende un cielo di cobalto

Io non vedo grigio perché guardo solo in alto

Mi han tagliato le ali a colpi di cesoia

Per non farmi tornar di volare mai la voglia

Ma anche se sto fermo sai mi arriva il vento

Anche se sto fermo io non sono più qui dentro

Perché ho scelto di volare ancora troppo in alto

Sicuro che ogni uomo sulla terra è un santo

Icaro è libero, libero

Nel corpo e lo spirito

Libero, libero, sì

Anche se poi non lo dicono

Icaro è libero, libero

Nel corpo e lo spirito

Icaro è libero, sì

E non arretra un centimetro

Perche il volo è un pensiero che non si può fermare

In una statua scolpito né scritto in un murales

E più libero dell l’aria può far male

Ma è la sola cosa che, cosa che, cosa

Ma è la sola cosa che, cosa che, cosa

Ma è la sola cosa che però ti può salvare

Icaro è libero, libero

Nel corpo e lo spirito

Libero, libero, sì

Anche se poi non lo dicono

Icaro è libero, libero

Nel corpo e lo spirito

Libero, libero, sì

Tanto le voci sai girano

Hallo, ik ben Icaro

Ik denk dat ik het me niet herinner

Ik ren in mijn doolhof

Een uur lucht per dag

Ik ben hier al een eeuw

Op de grond als een bloemblad zal ik sterven

Met tweeduizend doornen om zijn nek

Terecht beschuldigd van vrije wil

Een misdaad die altijd irriteert aan de macht

Omdat ik droomde om te hoog te vliegen

Omdat ik dacht dat elke man op aarde een heilige is

Als alles nu verboden is, kan het me niet schelen en zingen

Het kan me niet schelen en zingen

Icarus is gratis, gratis

Naar lichaam en geest

Gratis, gratis, ja

Zelfs als ze het niet zeggen

Icaro is gratis, gratis

Naar lichaam en geest

Icaro is gratis, ja

Je weet dat de geruchten de ronde doen

Het is niet wat ze zeggen

Het ergste is misschien iets anders

Tijdens het zwemmen in Mikonos

Ik houd het huilen in

Achter deze muren daalt een kobaltblauwe hemel neer

Ik zie geen grijs omdat ik alleen omhoog kijk

Ze sneden mijn vleugels af met een schaar

Om me nooit meer te laten vliegen

Maar zelfs als ik stil blijf, weet je dat de wind naar me toe komt

Ook al sta ik stil, ik ben hier niet meer

Omdat ik ervoor heb gekozen om toch te hoog te vliegen

Zeker dat elke man op aarde een heilige is

Icaro is gratis, gratis

Naar lichaam en geest

Gratis, gratis, ja

Zelfs als ze het niet zeggen

Icaro is gratis, gratis

Naar lichaam en geest

Icaro is gratis, ja

En het gaat geen centimeter achteruit

Omdat vluchten een gedachte is die niet kan worden gestopt

In een standbeeld uitgehouwen of geschreven in een muurschildering

En vrijer dan de lucht kan het pijn doen

Maar het is het enige dat, wat dat, wat?

Maar het is het enige dat, wat dat, wat?

Maar dat is het enige dat je kan redden

Icaro is gratis, gratis

Naar lichaam en geest

Gratis, gratis, ja

Zelfs als ze het niet zeggen

Icaro is gratis, gratis

Naar lichaam en geest

Gratis, gratis, ja

Je weet dat de geruchten de ronde doen