Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghettolimpo , artiest - Mahmood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mahmood
Oggi non pregherò ma correrò
Da qui come un predatore
Al Polo Nord
Ok, sì, parli del ghetto ma, di'
Te non c hai niente da di'
Canto a Madrid
Tutto sold out fino a qui
La casa vuole una hit
Girala e rolla rolla rolla
Faccio foto con la
Gonna, gonna, gonna
Cosa le dirò a mamma
Mamma, mamma, mamma, mi
Bagno tra la folla, folla, folla
Qui vivo nel
Dramma, dramma, dramma
Tra la vita e
Il karma, karma, karma
Nel cappotto di
Prada sento nada ma
Fa più freddo dentro che in Nevada qua
Del mio Narciso
È rimasto il sorriso
Più brutto, giuro lo cambierò
Soli dietro
Montagne di vetro
Ci siamo fottuti la gioia sai, bro
Se pregherai da solo
Pregherai da solo
Stare solo era facile
Poi leggevo le pagine
Della mitologia da bambino
Senza un amico giù in giardino
Giocavo
Col mio stile
Odiavo
Farmi dire
Che bravo
Ma bravo per cosa
Che se mi fanno un’offesa
Divento una persona pericolosa
Scusa se ha volte forse ti ho delusa
So chi sei
Del mio Narciso
È rimasto il sorriso
Più brutto, giuro lo cambierò
Soli dietro
Montagne di vetro
Ci siamo fottuti la gioia sai, bro
Se pregherai da solo
Pregherai da solo
Se l’aldilà ti può dare speranza
Nessuno sa se il cielo ti darà una tua stanza
Questo mondo cade veloce
Se non dai ciò che la gente vuole
Se dici troppo in una canzone
Poi finiscono le parole
Ci si fa male da soli su una terrazza
Chiedi un parere perché il tuo non ti basta
Ci provo a stare senza
Se ti do l’anima che avanza
Dici non è abbastanza per te
Non è abbastanza, è un tuo limite
Vincere non è niente di che
Vorrei un abbraccio, perché
Il successo fa male alla testa
Se pensi di non essere all’altezza
Nel buio guarda tua madre
Ti dirà: «L'amore è ciò che ti resta»
Vandaag zal ik niet bidden, maar ik zal rennen
Vandaar als een roofdier
Naar de Noordpool
Ok, ja, je praat over het getto, maar, zeg...
Je hebt niets te zeggen
Zingen in Madrid
Tot nu toe allemaal uitverkocht
Het huis wil een hit
Draai het en rol rol rol
Ik maak foto's met de
Rok, rok, rok
Wat zal ik tegen mama zeggen?
Mam, mam, mam, ik
Bad in de menigte, menigte, menigte
Hier woon ik in
Drama, drama, drama
Tussen leven en
Karma, karma, karma
In de jas van
Prada voel nada ma
Het is hier binnen kouder dan in Nevada
Van mijn Narcissus
De glimlach bleef
Nog lelijker, ik zweer dat ik het zal veranderen
alleen achter
Bergen van glas
We hebben de vreugde verpest, weet je, bro
Als je alleen bidt
Je zult alleen bidden
Alleen zijn was makkelijk
Dan lees ik de pagina's
Uit de kindermythologie
Zonder vriend in de tuin
ik speelde
Met mijn stijl
ik haatte
laat me zeggen
Hoe goed
Maar goed voor wat?
Dat als ze me beledigen
Ik word een gevaarlijk persoon
Sorry als je tijden hebt, misschien heb ik je teleurgesteld
ik weet wie je bent
Van mijn Narcissus
De glimlach bleef
Nog lelijker, ik zweer dat ik het zal veranderen
alleen achter
Bergen van glas
We hebben de vreugde verpest, weet je, bro
Als je alleen bidt
Je zult alleen bidden
Als het hiernamaals je hoop kan geven
Niemand weet of de hemel je je eigen kamer zal geven
Deze wereld stort snel in
Als je niet geeft wat mensen willen
Als je te veel zegt in een lied
Dan zijn de woorden op
Je doet jezelf pijn op een terras
Vraag om een mening, want die van jou is niet genoeg voor jou
Ik probeer zonder te zijn
Als ik je de ziel geef die vooruitgaat
Je zegt dat het niet genoeg voor je is
Het is niet genoeg, het is je limiet
Winnen is niets bijzonders
Ik wil graag een knuffel, want
Succes doet pijn aan je hoofd
Als je denkt dat je niet in orde bent
Kijk in het donker naar je moeder
Hij zal je vertellen: "Liefde is wat je nog over hebt"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt