Hieronder staat de songtekst van het nummer Tình Yêu Chưa Nói , artiest - Mỹ Tâm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mỹ Tâm
Muốn nói yêu anh thật nhiều
Muốn nói thương anh thật nhiều mà lại thôi
Cứ ngóng trông anh từng giờ
Đã biết yêu anh tràn bờ mà vờ làm ngơ
Ngoài kia là những tiếng gió réo rắt
Lòng em là những nỗi nhớ
Chất ngất khi người vắng xa
Tình yêu đã cho em ngại ngùng
Tình yêu thức con tim
Lạnh lùng bao tháng năm qua
Người yêu ơi!
Anh giờ nơi đẩu
Người biết không xa anh em buồn ngơ ngác
Từng góc phố cứ thấy thấp thoáng bóng anh
Theo em trên bước dài
Người yêu ơi!
Anh giờ nơi đẩu
Về với em khi cơn mưa chiều đang tới
Và em sẽ hát hết khúc tình ca
Viết cho anh mà thôi
Khi mới biết tên nhau lần đầu
Ta vẫn bước đi không lao xao mà ngờ đâu
Nghe tiếng nói yêu thương ngọt ngào
Em đã biết yêu anh ra sao mà in dấu
Giờ đây mình đã hết những bối rối
Còn chăng là những nỗi nhớ tiếc nuối
Khi người vắng xa
Tình yêu đã cho em đợi chờ
Tình yêu đó nay vẫn lập lờ như giấc mơ
Ik wil zeggen dat ik zoveel van je hou
Ik wil zeggen dat ik zoveel van je hou, maar ik kan het niet
Elk uur voor u klaar
Weten hoe van je te houden overlopend maar doen alsof je negeert
Buiten huilt de wind
Mijn hart zijn de herinneringen
Flauwvallen als je weg bent
Liefde gaf me verlegen
Liefde maakt het hart wakker
Al zoveel jaren koud
Honing!
Waar ben je nu?
Wie weet niet verre broer verdrietig en verbijsterd
Elke straathoek blijft je schaduw zien
Volg me tijdens een lange wandeling
Honing!
Waar ben je nu?
Kom bij me terug als de middagregen eraan komt
En ik zal alle liefdesliedjes zingen
Schrijf je gewoon
Toen we elkaars namen voor het eerst ontmoetten
Ik loop nog steeds zonder te wankelen zonder na te denken
Luister naar de zoete stem van liefde
Ik weet al hoe ik van je moet houden, hoe ik moet afdrukken
Nu ben ik uit de verwarring
Zijn er spijtige herinneringen?
Als mensen ver weg zijn
Liefde heeft me laten wachten
Die liefde doemt nog steeds op als een droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt