Nhớ - Mỹ Tâm
С переводом

Nhớ - Mỹ Tâm

Альбом
Hoàng Hôn Thức Giấc, Vol. 4
Год
2005
Язык
`Vietnamees`
Длительность
262870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nhớ , artiest - Mỹ Tâm met vertaling

Tekst van het liedje " Nhớ "

Originele tekst met vertaling

Nhớ

Mỹ Tâm

Оригинальный текст

Một vì sao rớt xuống trong đêm

Như anh đến ôm em bên thềm

Dường như em chỉ muốn anh thôi

Ngồi lặng im lắng nghe anh cười anh nói

Anh như là gió, vừa mới đến đó thế nhưng đã xa rồi

Em đang ngồi đây, mà thương nhớ cứ trôi về anh mãi

Người yêu dấu biết bao ngày nhớ anh

Nhưng em không sao nên lời

Lang thang trong cơn mơ tìm đâu thấy anh

Cho vơi đi bao nỗi nhớ

Ôi!

em làm sao!

Tình yêu bắt đầu

Cho em u sầu đôi mắt

Khi em trong cô đơn là khi biết

Em đang yêu thương anh tha thiết

Ôi!

em làm sao!

Vì đâu những chiều

Em luôn mong chờ anh tới

Một lần được nhìn anh, là như giấc mơ

Mang theo cơn gió bay về

Lần đầu tiên chỉ thấy anh thôi

Là em đã nhớ nhung anh rồi

Bài tình ca chỉ hát cho anh

Người yêu hỡi hãy nghe những lời em nói

Yêu anh là nhớ, là chỉ biết

Đến những giây phút mong chờ

Anh đâu thờ ơ mà đem giấu

Nỗi nhớ lững lờ không nói

Перевод песни

Een ster viel in de nacht

Alsof je me kwam knuffelen op de veranda

Het lijkt erop dat ik alleen jou wil

Ga rustig zitten en luister naar hem lachen

Je bent als de wind, ben er net maar het is al ver

Ik zit hier, maar ik mis je voor altijd

Geliefden, hoeveel dagen mis je je

Maar ik het is oké

Dwalend in een droom, waar kan ik je vinden?

Laat zoveel herinneringen los

Oh!

hoe moet ik!

Liefde begint

Geef me melancholische ogen

Als je eenzaam bent, weet je wel

Ik hou zielsveel van je

Oh!

hoe moet ik!

Waarom zijn deze middagen?

Ik kijk altijd uit naar je komst

Je eenmaal zien is als een droom

Breng de wind terug

Ik zag je net voor het eerst

Ik mis je nu al

Liefdesliedje, zing alleen voor jou

Mijn liefste, luister naar wat ik zeg

Van je houden is herinneren, alleen weten

Naar de wachtmomenten

Je bent niet onverschillig en verbergt het

Nostalgie blijft hangen zonder te spreken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt