Hieronder staat de songtekst van het nummer Lạnh Lùng , artiest - Mỹ Tâm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mỹ Tâm
Lặng nghe tiếng mưa rơi ngoài hiên
Giờ chỉ muốn tâm tư bình yên
Ngày trôi qua bao nhiêu thời gian đau lòng rồi
Phải cố gắng quên thôi chuyện yêu đương nhức nhối
Mà ta đã quá mong đợi
Người đã muốn hai ta gặp nhau
Là duyên kiếp yêu thương đậm sâu
Thật lòng em không tin tinh yêu không còn gì
Đã đến lúc quên đi và nghe theo lý trí vì em đã khác
Lạnh lùng đi khi ta còn yêu
Lạnh lùng quên khi ta còn nhớ
Để có lỡ xa nhau em không còn đau đớn nữa
Lạnh lùng quên bao nhiêu lời hứa
Bỏ lại sau lưng câu chuyện xưa
Bỏ lại nửa cuộc đời
Hãy sống cho mình thôi
Lạnh lùng đi khi ta còn yêu
Lạnh lùng quên khi ta còn nhớ
Để có lỡ xa nhau em không còn chi hối tiếc
Đời cho ta bao nhiêu lần yêu
Đời cho ta bao nhiêu lần vui
Phải cố gắng quên thôi
Một chặng đường… ta trao nhau
Bao yêu thương, bao đam mê để giúp cho mình
Người đã muốn hai ta gặp nhau
Là duyên kiếp yêu thương đậm sâu
Thật lòng em không tin tinh yêu không còn gì
Đã đến lúc quên đi và nghe theo lý trí vì em đã khác
Lạnh lùng đi khi ta còn yêu
Lạnh lùng quên khi ta còn nhớ
Để có lỡ xa nhau em không còn đau đớn nữa
Lạnh lùng quên bao nhiêu lời hứa
Bỏ lại sau lưng câu chuyện xưa
Bỏ lại nửa cuộc đời
Hãy sống cho mình thôi
Lạnh lùng đi khi ta còn yêu
Lạnh lùng quên khi ta còn nhớ
Để có lỡ xa nhau em không còn chi hối tiếc
Đời cho ta bao nhiêu lần yêu
Đời cho ta bao nhiêu lần vui
Phải cố gắng quên thôi
Một chặng đường… ta trao nhau
Bao yêu thương, bao đam mê để giúp cho mình
Thật lòng cám ơn em
Thật lòng cám ơn anh
Anh mang cho đêm bao đắng cay bao nhiêu điều hay
Thật tâm mong anh bình an
Và xin trôi theo thời gian
Để xóa hết đi tơ vương
Một chặng đường ta trao nhau, bao yêu
Thương, bao đam mê… để giúp cho mình
Luister naar het geluid van regen die op de veranda valt
Nu wil ik gewoon gemoedsrust
Hoeveel pijnlijke tijden zijn er verstreken?
Moet proberen het pijnlijke liefdesverhaal te vergeten
Maar ik verwachtte te veel
Degene die ons wilde ontmoeten
Is een leven van diepe liefde
Eerlijk gezegd geloof ik niet dat er niets meer over is van liefde
Het is tijd om te vergeten en te luisteren naar reden omdat je anders bent
Heb het koud als ik nog verliefd ben
Koud vergeten wanneer ik het me herinner
Zodat we elkaar geen pijn meer doen
Koud vergeten hoeveel beloften
Het oude verhaal achterlaten
Een half leven achterlatend
Leef gewoon voor jezelf
Heb het koud als ik nog verliefd ben
Koud vergeten wanneer ik het me herinner
Elkaar missen, geen spijt meer
Het leven geeft me hoe vaak ik moet liefhebben
Het leven geeft ons hoeveel gelukkige tijden
Probeer het maar te vergeten
Een reis ... we geven elkaar
Hoeveel liefde, hoeveel passie om mij te helpen
Degene die ons wilde ontmoeten
Is een leven van diepe liefde
Eerlijk gezegd geloof ik niet dat er niets meer over is van liefde
Het is tijd om te vergeten en te luisteren naar reden omdat je anders bent
Heb het koud als ik nog verliefd ben
Koud vergeten wanneer ik het me herinner
Zodat we elkaar geen pijn meer doen
Koud vergeten hoeveel beloften
Het oude verhaal achterlaten
Een half leven achterlatend
Leef gewoon voor jezelf
Heb het koud als ik nog verliefd ben
Koud vergeten wanneer ik het me herinner
Elkaar missen, geen spijt meer
Het leven geeft me hoe vaak ik moet liefhebben
Het leven geeft ons hoeveel gelukkige tijden
Probeer het maar te vergeten
Een reis ... we geven elkaar
Hoeveel liefde, hoeveel passie om mij te helpen
Heel erg bedankt
Heel erg bedankt
Hoeveel goede dingen breng jij mee naar de bittere nacht?
Ik hoop oprecht dat je vrede hebt
En geef alsjeblieft de tijd door
Om alle zijden koning te wissen
Een reis die we elkaar gaven, hoeveel liefde
Liefde, passie... om mij te helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt