Cuộc Hẹn Trong Mơ - Mỹ Tâm

Một ngày mộng mơ, mơ giấc mơ đôi ta gần nhau

Chỉ là khoảnh khắc, mà em thấy lâu thật lâu

Cánh chim bay qua khung trời đông

Chiếc lá rơi rơi ngang dòng sông

Mình hẹn qua sau cơn bão giông chúng ta gặp nhau

Dù đã lỡ bao nhiêu thời gian, nhưng giấc mơ vẫn không vội tàn

Giờ em cố lấp hết che giấu đi ngàn nhớ mong

Khắc trong tim bao nhiêu lời yêu, ngàn ký ức không phai tàn theo

Mình hẹn nhau trong giấc mơ về nhau

Dù đã lỡ bao nhiêu thời gian, nhưng giấc mơ vẫn không vội tàn

Tình yêu đó sẽ mãi tha thiết đến ngàn kiếp sau

Dẫu mai đây ta không còn nhau, thì trong tim ta vẫn đậm sau

Dù ra sao ta vẫn mơ về nhau

Và mình gặp gỡ như giấc mơ đôi ta từng mơ

Chìm trong nỗi nhớ mình đã lỡ bao ngày qua

Muốn bên nhau không bao giờ xa như ánh trăng sẽ không nhạt nhòa

Và vì sao trên cao sẽ không bao giờ vụt tắt

Dù đã lỡ bao nhiêu thời gian, nhưng giấc mơ vẫn không vội tàn

Giờ em cố lấp hết che giấu đi ngàn nhớ mong

Khắc trong tim bao nhiêu lời yêu, ngàn ký ức không phai tàn theo

Mình hẹn nhau trong giấc mơ về nhau

Dù đã lỡ bao nhiêu thời gian, nhưng giấc mơ vẫn không vội tàn

Tình yêu đó sẽ mãi tha thiết đến ngàn kiếp sau

Dẫu mai đây ta không còn nhau, thì trong tim ta vẫn đậm sau

Dù ra sao ta vẫn mơ về nhau

Een droomdag, droom een ​​droom we zijn dichtbij

Een momentje dat ik al heel lang zie

Vogels vliegen door de winterse lucht

Het blad valt over de rivier

Ik beloof je te ontmoeten na de storm

Het maakt niet uit hoeveel tijd er is verstreken, de droom heeft geen haast

Nu probeer ik mijn verlangens te verdoezelen en te verbergen

Zoveel woorden van liefde in mijn hart gegraveerd, duizenden herinneringen vervagen niet

We ontmoeten elkaar in een droom over elkaar

Het maakt niet uit hoeveel tijd er is verstreken, de droom heeft geen haast

Die liefde zal voor altijd ernstig zijn voor de volgende duizend levens

Ook al zullen we morgen niet samen zijn, onze harten zullen nog steeds sterk zijn

Hoe dan ook, we dromen nog steeds over elkaar

En we ontmoetten elkaar als een droom die we droomden

Verdrinkend in de nostalgie die ik zoveel dagen heb gemist

Samen willen zijn is nooit ver weg, zoals het maanlicht niet vervaagt

En waarom hierboven nooit uit zal gaan

Het maakt niet uit hoeveel tijd er is verstreken, de droom heeft geen haast

Nu probeer ik mijn verlangens te verdoezelen en te verbergen

Zoveel woorden van liefde in mijn hart gegraveerd, duizenden herinneringen vervagen niet

We ontmoeten elkaar in een droom over elkaar

Het maakt niet uit hoeveel tijd er is verstreken, de droom heeft geen haast

Die liefde zal voor altijd ernstig zijn voor de volgende duizend levens

Ook al zullen we morgen niet samen zijn, onze harten zullen nog steeds sterk zijn

Hoe dan ook, we dromen nog steeds over elkaar