Hieronder staat de songtekst van het nummer Mong Cho Anh , artiest - Mỹ Tâm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mỹ Tâm
Nghe đâu đó, anh đã có, một người mới
Làm anh vui cười mỗi ngày, làm anh yêu đời mỗi ngày
Em vẫn nghĩ, ngày xưa em vẫn nghĩ, em sẽ mau quên thôi.
Vì cuộc sống đã thấm mệt rồi, đâu còn thời gian buồn rỗi.
Mong cho anh, tình đẹp như mây xanh.
Chỉ đầy ấp tiếng cười, lời chúc ph úc mỗi người
Không như chúng mình trước đây.
Mong cho anh, trọn vẹn đến trăm năm.
Thăng trầm chẳng đổi rời, tấm lòng vẫn một đời
Không như chúng mình ngày xưa.
Chỉ hứa đôi lời…
Sáng hôm đó, nắng đầy gió, có người gửi cho em
Một tấm thiệp viết vài dòng, mời chung vui anh lên duyên vợ chồng.
Em vẫn nghĩ, ngày xưa em vẫn nghĩ, em sẽ mau quên thôi.
Nhưng cớ sao tin đến vội vàng, đâu ngờ lòng buồn mang mác.
Mong cho anh, tình đẹp như mây xanh.
Chỉ đầy ấp tiếng cười, lời chúc ph úc mỗi người
Không như chúng mình trước đây.
Mong cho anh, trọn vẹn đến trăm năm.
Thăng trầm chẳng đổi rời, tấm lòng vẫn một đời
Không như chúng mình ngày xưa…
Mong cho anh
Mong cho anh
Thật lòng, mong cho anh,
Mong cho anh, tình đẹp như mây xanh.
Chỉ đầy ấp tiếng cười, lời chúc ph úc mỗi người
Không như chúng mình trước đây.
Mong cho anh, trọn vẹn đến trăm năm.
Thăng trầm chẳng đổi rời, tấm lòng vẫn một đời
Không như chúng mình ngày xưa…
Chỉ hứa đôi lời…
Em mong cho anh.
Ergens gehoord, ik heb een nieuwe persoon
Laat me elke dag lachen, laat me elke dag van het leven houden
Ik denk nog steeds, vroeger denk ik nog steeds, ik zal het snel vergeten.
Omdat het leven al moe is, is er geen tijd om verdrietig te zijn.
Hoop voor jou, liefde is zo mooi als een blauwe wolk.
Alleen vol gelach en zegen voor iedereen
Niet zoals wij vroeger.
Een volle honderd jaar toegewenst.
Ups en downs blijven onveranderd, het hart blijft een leven lang
Niet zoals we vroeger waren.
Even een paar beloften...
Die ochtend, zonnig en winderig, stuurde iemand me
Een kaart met een paar regels erop, die hem uitnodigt om met hem te trouwen.
Ik denk nog steeds, vroeger denk ik nog steeds, ik zal het snel vergeten.
Maar waarom geloven in haast, had niet verwacht dat het verdriet het merkteken zou dragen.
Hoop voor jou, liefde is zo mooi als een blauwe wolk.
Alleen vol gelach en zegen voor iedereen
Niet zoals wij vroeger.
Een volle honderd jaar toegewenst.
Ups en downs blijven onveranderd, het hart blijft een leven lang
Niet zoals we vroeger waren...
Hoop voor jou
Hoop voor jou
Eerlijk gezegd, ik wens je,
Hoop voor jou, liefde is zo mooi als een blauwe wolk.
Alleen vol gelach en zegen voor iedereen
Niet zoals wij vroeger.
Een volle honderd jaar toegewenst.
Ups en downs blijven onveranderd, het hart blijft een leven lang
Niet zoals we vroeger waren...
Even een paar beloften...
Ik kijk uit naar u.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt