Hieronder staat de songtekst van het nummer Biết Khi Nào Gặp Lại , artiest - Mỹ Tâm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mỹ Tâm
Trách than gì nữa trước khi biệt ly
Hay là do ta đã quá vội vàng
Cho nên duyên tình ta lỡ làng
Và nếu ngày xưa anh không đến bên em
Có khi nào đời sẽ êm đềm
Đường ta đi giờ đây rẽ lối
Hai ngã đường chia đôi
Biết khi nào có ngày gặp lại
Để lại đây một niệm khúc cuối
Cho lòng thêm nhức nhối
Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi
Câu chuyện xưa nay kết thúc thật rồi
Những giấc mơ thả trôi giữa đời
Và bây giờ đây ta cất bước ra đi
Trách than gì nữa trước khi biệt ly
Hay là do ta đã quá vội vàng
Cho nên duyên tình ta lỡ làng
Và nếu ngày xưa anh không đến bên em
Có khi nào đời sẽ êm đềm
Đường ta đi giờ đây rẽ lối
Hai ngã đường chia đôi
Biết khi nào có ngày gặp lại
Để lại đây một niệm khúc cuối
Cho lòng thêm nhức nhối
Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi
Xin anh mang theo những nỗi đau kia
Cho con tim không còn giá buốt
Yêu thương xưa kia đã quá xa xôi
Mà lời yêu còn vấn vương bờ môi
Đường ta đi giờ đây rẽ lối
Hai ngã đường chia đôi
Biết khi nào có ngày gặp lại
Để lại đây một niệm khúc cuối
Cho lòng thêm nhức nhối
Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi
Wat nog meer te klagen voor het afscheid?
Of was je te haastig
Dus ons lot is verloren
En als je in het verleden niet naar mij toe kwam
Soms zal het leven vredig zijn
De manier waarop we liepen verandert nu
Twee kruispunten in tweeën gesplitst
Weet wanneer je elkaar weer moet ontmoeten
Laat hier een laatste gedachte achter
Geef je hart meer pijn
Zal de dagen herinneren dat we een stel waren?
Het verhaal is tot een einde gekomen
Dromen zwevend in het midden van het leven
En nu lopen we weg
Wat nog meer te klagen voor het afscheid?
Of was je te haastig
Dus ons lot is verloren
En als je in het verleden niet naar mij toe kwam
Soms zal het leven vredig zijn
De manier waarop we liepen verandert nu
Twee kruispunten in tweeën gesplitst
Weet wanneer je elkaar weer moet ontmoeten
Laat hier een laatste gedachte achter
Geef je hart meer pijn
Zal de dagen herinneren dat we een stel waren?
Neem alsjeblieft de pijn met je mee
Laat het hart niet langer bevriezen
De oude liefde was te ver weg
En het woord van liefde hangt nog steeds op de lippen
De manier waarop we liepen verandert nu
Twee kruispunten in tweeën gesplitst
Weet wanneer je elkaar weer moet ontmoeten
Laat hier een laatste gedachte achter
Geef je hart meer pijn
Zal de dagen herinneren dat we een stel waren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt