Anh Chưa Biết Đâu - Mỹ Tâm
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anh Chưa Biết Đâu , artiest - Mỹ Tâm met vertaling
Tekst van het liedje " Anh Chưa Biết Đâu "
Originele tekst met vertaling
Anh Chưa Biết Đâu
Mỹ Tâm
Оригинальный текст
Từ lâu mình đã chẳng lãng mạn, thân mật như người yêu
Nhiều khi anh vẫn bận tâm vì anh luôn luôn rất khó chiều
Giờ em đã biết từ xưa điều em làm chưa hề sai
Mà anh thì luôn giận rỗi rồi chắc là nên nói bye bye
Uh-oh, uh-oh
Có lẽ không cần thiết im lặng nữa đâu
(La-la-la-la-la)
Uh-oh, uh-oh
Đến lúc em phải sống cho chính mình
Có lẽ em nên cho anh biết tình hình
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu như em không nói chắc anh cũng chưa biết đâu
(Uh, o-o-oh)
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu hai ta đã không hợp nhau
Có lẽ không nên đến với nhau từ đầu
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu như em không nói chắc anh cũng chưa biết đâu
(Uh, o-o-oh)
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu hai ta đã không hợp nhau
Có lẽ không nên đến với nhau từ đầu
Hầy, yêu nhau bao lâu rồi
Và lâu nay em cho anh cơ hội
Cũng đã nói hết rồi
Mà cảm xúc của em thì anh chẳng hề nghĩ tới
Luôn bên em nhẫn lại
Cả tháng anh không ngần ngại
Giờ em nói đúng chắc cũng thành sai
Đừng nghĩ rằng em đổi thay thì sẽ tốt hơn
Cuộc sống của em thì em tự biết điều gì tốt hơn
Em muốn tự do làm thứ mình thích chẳng cần đắn đo
Gặp nhau là duyên, giờ hết duyên, anh chớ nên buồn phiền
Uh-oh, uh-oh
Có lẽ không cần thiết im lặng nữa đâu
(La-la-la-la-la)
Uh-oh, uh-oh
Đến lúc em phải sống cho chính mình
Có lẽ em nên cho anh biết tình hình
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu như em không nói chắc anh cũng chưa biết đâu
(Uh, o-o-oh)
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu hai ta đã không hợp nhau
Có lẽ không nên đến với nhau từ đầu
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu như em không nói chắc anh cũng chưa biết đâu
(Uh, o-o-oh)
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu hai ta đã không hợp nhau
Có lẽ không nên đến với nhau từ đầu
Rồi anh sẽ thấy rằng em sẽ rạng rỡ trong ánh hào quang
Nhìn lên trời cao vầng dương bừng sáng thật là chói chang
Anh sẽ hối tiếc vì bao điều anh chưa biết về em
Now you know, now you know, now you know
Rồi anh sẽ thấy rằng em sẽ rạng rỡ trong ánh hào quang (Hey)
Nhìn lên trời cao vầng dương bừng sáng thật là chói chang (chói chang)
Anh sẽ hối tiếc vì bao điều anh chưa biết về em (Whoo!)
Now you know, now you know, now you know
Chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu như em không nói chắc anh cũng chưa biết đâu
(Uh, o-o-oh)
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu (Oh)
Nếu hai ta đã không hợp nhau
Có lẽ không nên đến với nhau từ đầu
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu (Oh yeah)
Nếu như em không nói chắc anh cũng chưa biết đâu
(Uh, o-o-oh)
Anh chưa biết, anh chưa biết đâu
Nếu hai ta đã không hợp nhau
Có lẽ không nên đến với nhau từ đầu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Перевод песни
Ik ben in lange tijd niet zo romantisch en intiem geweest als een minnaar
Soms maak ik me nog steeds druk omdat ik altijd zo moeilijk te behagen ben
Nu weet ik uit het verleden dat wat ik deed nooit verkeerd was
En ik ben altijd boos, dus ik zou gedag moeten zeggen
Uh-oh, uh-oh
Misschien hoef je niet meer te zwijgen
(La-la-la-la-la)
Uh-oh, uh-oh
Het is tijd voor meto live voor mezelf
Misschien moet ik je de situatie laten weten
Je weet het niet, je weet het niet
Als je het me niet had verteld, zou je het niet weten
(Uh, o-o-oh)
Je weet het niet, je weet het niet
Als wij tweeën niet met elkaar konden opschieten
Misschien hadden ze in de eerste plaats niet samen moeten komen
Je weet het niet, je weet het niet
Als je het me niet had verteld, zou je het niet weten
(Uh, o-o-oh)
Je weet het niet, je weet het niet
Als wij tweeën niet met elkaar konden opschieten
Misschien hadden ze in de eerste plaats niet samen moeten komen
Hé, hoe lang ben je al verliefd?
En voor een lange tijd geef je me een kans
Ik heb het allemaal al gezegd
En je gevoelens waar ik nooit aan heb gedacht
Altijd bij je, keer terug naar
Een hele maand heb ik niet geaarzeld
Nu ik gelijk heb, weet ik zeker dat het verkeerd is
Denk niet dat als je verandert, het beter zal zijn
Mijn leven, dan weet ik wat beter is
Ik wil vrij zijn om te doen wat ik wil zonder aarzeling
Elkaar ontmoeten is het lot, nu is het voorbij, je moet niet verdrietig zijn
Uh-oh, uh-oh
Misschien hoef je niet meer te zwijgen
(La-la-la-la-la)
Uh-oh, uh-oh
Het is tijd voor meto live voor mezelf
Misschien moet ik je de situatie laten weten
Je weet het niet, je weet het niet
Als je het me niet had verteld, zou je het niet weten
(Uh, o-o-oh)
Je weet het niet, je weet het niet
Als wij tweeën niet met elkaar konden opschieten
Misschien hadden ze in de eerste plaats niet samen moeten komen
Je weet het niet, je weet het niet
Als je het me niet had verteld, zou je het niet weten
(Uh, o-o-oh)
Je weet het niet, je weet het niet
Als wij tweeën niet met elkaar konden opschieten
Misschien hadden ze in de eerste plaats niet samen moeten komen
Dan zul je zien dat ik in het licht zal schijnen
Kijkend naar de lucht, de zon schijnt zo fel
Ik zal spijt hebben van de dingen die ik niet over je wist
Nu weet je het, nu weet je het, nu weet je het
Dan zul je zien dat ik in het licht zal schijnen (Hey)
Kijkend naar de lucht, de zon schijnt zo helder (glans)
Ik zal spijt hebben van alle dingen die ik niet over je wist (Whoo!)
Nu weet je het, nu weet je het, nu weet je het
Weet niet, je weet het nog niet
Als je het me niet had verteld, zou je het niet weten
(Uh, o-o-oh)
Ik weet het niet, ik weet het niet (Oh)
Als wij tweeën niet met elkaar konden opschieten
Misschien hadden ze in de eerste plaats niet samen moeten komen
Ik weet het niet, ik weet het niet (Oh ja)
Als je het me niet had verteld, zou je het niet weten
(Uh, o-o-oh)
Je weet het niet, je weet het niet
Als wij tweeën niet met elkaar konden opschieten
Misschien hadden ze in de eerste plaats niet samen moeten komen
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt