Tình 'Em Còn Mãi - Mỹ Tâm

Nhìn sao trời chiếu sáng, lòng em chợt nhớ đến dáng người.

Ngày nào ta bên nhau bao yêu thương vấn vương

Mình tay trong tay cho trăng sao chứng nhân ta.

Tình em còn mãi đây, vườn xưa đầy dấu yêu nhớ nhiều.

Ngày xưa cho nhau bao yêu thương tình nồng, ấm bên vai anh.

Thời gian dần xóa hết, vườn yêu vừa mất dấu chân của người.

Vì sao ta xa nhau khi em đang yêu thương?

Giờ đây anh quên em đến bên ai.

Tình anh giờ rất vui (biết anh có biết gì) còn em là những đêm khóc thầm,

Tình yêu sao mang bao chông gai bao chua cay, không đẹp như mơ.

Người đi còn mãi bóng dáng ấy, ánh mắt ấy, tiếng nói ấy

trôi dần xa theo chân mây khắp phương trời,

Lệ tuôn rơi sao không thôi, thời gian bao đêm trôi,

mình em ôm đơn côi tình xa xôi

Dù cho tình đó đã mất hết vẫn nhớ mãi phút ấm áp

Welcome to

chỉ mình em riêng nơi đây nhớ thương người.

Tình đôi ta nay chia xa, thầm mong anh bên ai đừng như em

(Tình đôi ta nay chia xa thầm mong anh yên vui và quên em)

Tình đôi ta nay chia xa thầm mong anh yên vui đừng nhớ em!

Toen ik naar de sterren aan de hemel keek, herinnerde mijn hart zich plotseling je figuur.

Elke dag zijn we samen zoveel liefde en genegenheid

Mijn hand in hand voor de maan en de sterren om getuige te zijn van mij.

Mijn liefde is er nog steeds, de oude tuin is vol liefde en mist veel.

In het verleden gaven ze elkaar veel warme, warme liefde bij zijn schouder.

De tijd wordt geleidelijk uitgewist, de tuin van de liefde heeft zojuist zijn voetafdrukken verloren.

Waarom gaan we uit elkaar als je verliefd bent?

Nu vergeet ik bij wie je komt.

Mijn liefde is nu heel gelukkig (je weet wat ik weet) en jij bent de nachten stilletjes aan het huilen,

Waarom liefde veel doornen en bitterheid heeft, niet zo mooi als een droom.

Degenen die gaan zullen altijd die schaduw, die ogen, die stem hebben

wegdrijven, de wolken in de lucht volgend,

Tranen vallen zonder ophouden, tijd en nachten gaan voorbij,

Ik alleen knuffel de eenzame liefde ver weg

Ook al is die liefde weg, ik herinner me het warme moment nog

Welkom bij

Alleen jij, hier alleen, mis je en hou van je.

Onze liefde, nu uit elkaar, hopen stiekem dat je niet bent zoals ik

(Onze liefde, nu afscheid, wens je stiekem vrede en vergeet mij)

Onze liefde is nu gescheiden Ik wens je vrede en vreugde, mis me niet!