Hieronder staat de songtekst van het nummer Thứ Tha , artiest - Mỹ Tâm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mỹ Tâm
Buồn làm chi để giấc mơ kia nhẹ nhàng đi qua
Buồn làm chi khi bóng anh như đang như dần khuất xa
Con tim mù lòa hay quá thật thà
Tình yêu anh ơi!
Cho nhau bao lần thứ tha
Lặng yên nghe tiếng mưa rơi vụn vỡ
Để dòng nước cuốn trôi trong hững hờ
Vì sao em mãi bơ vơ lạc bước đi trong đợi chờ
Và em vẫn muốn bên anh cho dù nắng mưa
Và em vẫn muốn ôm anh những ngày đón đưa
Chợt em muốn khóc nhưng thôi
Ngày bước chung đôi nay giờ hai lối
Buồn làm chi lời hứa trên môi sao giờ rất xa
Buồn làm chi nước mắt trên mi đang dần xóa nhòa
Con tim mù lòa hay quá thật thà
Tình yêu anh ơi cho nhau bao lần thứ tha
Waarom zou je verdrietig zijn om die droom zachtjes voorbij te laten gaan?
Waarom is het triest als je schaduw langzaam lijkt te verdwijnen?
Is het hart blind of te eerlijk?
Mijn liefje!
Hoe vaak vergeef je elkaar?
Rustig luisterend naar het geluid van vallende regen
Laat het water in onverschilligheid stromen
Waarom ben ik altijd verloren en verloren in het wachten?
En ik wil nog steeds bij je zijn, regen of zonneschijn
En ik wil je nog steeds knuffelen op ophaaldagen
Opeens wil ik huilen, maar stop
De dag dat we samen liepen, nu hebben we twee manieren
Hoe droevig is de belofte op de lippen, waarom is het zo ver weg
Zo verdrietig, de tranen op mijn oogleden vervagen langzaam
Is het hart blind of te eerlijk?
Mijn liefste, hoe vaak vergeef je elkaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt