Có Phải Ta Chia Tay - Mỹ Tâm

Đêm nay em mơ những giấc mơ xa vời

Trong cơn mơ hoang được thấy môi anh cười

Anh ơi nơi đâu có biết em luôn nhớ anh

Em chờ mong tình sẽ quay về

Nhưng làm sao để có nhau?

Anh đã xa rồi…

Lang thang em đi tìm dĩ vãng xưa hôm nào

Ta chia tay nhau dù biết không bao giờ

Mang con tim đau, nước mắt rớt rơi vào đêm

Thời gian ơi xin hãy quay lại

Em ngồi đây, nhìn nắng phai, hoàng hôn đã tắt

Cuộc tình ngày đó đã mãi xa rồi

Cuộc tình ngày đó khuất lấp chân trời

Để mình em làm cánh chim bay giữa miền giông bão

Chỉ còn lại nỗi nhớ giữa tim này

Từng lời người nói vẫn mãi đong đầy

Người ra đi, mà vẫn tin anh sẽ quay về

Cuộc tình ngày đó đã mãi xa rồi

Cuộc tình ngày đó khuất lấp … trái tim này đau

Để mình em làm cánh chim bay giữa miền bão giông

Chỉ còn lại nỗi nhớ giữa tim này

Từng lời người nói vẫn mãi quanh đây

Người ra đi, giờ mất nhau, anh ơi người biết?

«Anh hãy quay về»

Vannacht droom ik verre dromen

In een wilde droom om je lippen te zien glimlachen

Broeder, waar ken je me, ik zal je altijd missen

Ik wacht tot liefde terugkomt

Maar hoe moeten we elkaar hebben?

Je bent ver weg...

Ik dwaalde af om het oude verleden te vinden

We scheiden elkaar, ook al weten we dat we dat nooit zullen doen

Met een gebroken hart vallen de tranen 's nachts

Kom alsjeblieft terug op tijd

Ik zit hier en kijk naar de zon die langzaam verdwijnt, de zonsondergang is al voorbij

De liefde die dag is allang voorbij

De liefde die dag bedekte de horizon

Laat mij de vogel zijn die vliegt in het midden van de storm

Alleen de nostalgie in dit hart blijft

Elk woord dat je zegt is altijd vol

De persoon die vertrok, maar nog steeds gelooft dat hij terug zal komen

De liefde die dag is allang voorbij

De liefde die dag was verborgen ... dit hart doet pijn

Laat me alleen de vleugel zijn van een vogel die vliegt in het midden van stormen

Alleen de nostalgie in dit hart blijft

Elk woord dat je zegt is er nog steeds

Mensen vertrokken, zijn elkaar nu kwijt, broer, weet je?

"Kom alsjeblieft terug"