Đau Thế Mà - Mỹ Tâm

Rồi anh cũng giống như bao người ta

Yêu nhau làm chi để bây giờ đau thế mà

Yêu rất nhiều giờ anh cũng nói đôi mình chia tay

Tim em như chết theo lời anh nói

Lời anh nói

Ngày xưa yêu nhau mình ngây thơ

Tình yêu cho đi tựa cơn mơ

Dù cho đôi khi mình yêu mà không cần biết tương lai ngày mai

Vì em yêu anh là yêu thôi

Vì em không tin rằng ta, ta chia đôi

Hết rồi, giờ em phải sống vui hơn người ta

Nhưng bao ngày qua lòng em thì đau thế mà

Em sẽ cười, để anh phải biết em không cần anh

Bao nhiêu nước mắt dường như đã khô đi vì anh

Và lại nhớ những lúc còn bên nhau

Lòng em lên trong ngàn cơn đau

Mình em đi qua niềm đau

Cùng bao giày xéo nhưng anh thì sao

Mình em đi qua niềm đau

Mình không yêu nhau như ngày xưa

Thời gian không quay lại nữa

Thôi chia tay

Ngày xưa yêu nhau mình ngây thơ

Tình yêu cho đi tựa cơn mơ

Dù cho đôi khi mình yêu mà không cần biết tương lai ngày mai

Mình không yêu nhau như ngày xưa

Thời gian không quay lại nữa

Thôi chia tay

Toen was hij net als iedereen

Waarom houden we zoveel van elkaar dat het nu pijn doet

Ik hou zoveel van je nu je zegt dat we uit elkaar zijn

Mijn hart als de dood volgens jouw woorden

Wat jij zegt

Er was eens, ik was naïef verliefd

Liefde geeft als een droom

Ook al heb ik soms lief zonder de toekomst te kennen

Omdat ik van je hou, ik hou van je

Omdat je me niet gelooft, zijn we in tweeën gesplitst

Het is voorbij, nu moet ik gelukkiger leven dan anderen

Maar hoeveel dagen zijn er verstreken, mijn hart is zo pijnlijk

Ik zal lachen, laat je weten dat ik je niet nodig heb

Hoeveel tranen lijken er voor jou gedroogd te zijn

En herinner je de keren dat we samen waren

Mijn hart stijgt in duizend pijnen

Ik alleen ga door de pijn

Dezelfde tas met schoenen, maar hoe zit het met jou?

Ik alleen ga door de pijn

We houden niet meer van elkaar zoals voorheen

De tijd komt niet terug

Laten we uit elkaar gaan

Er was eens, ik was naïef verliefd

Liefde geeft als een droom

Ook al heb ik soms lief zonder de toekomst te kennen

We houden niet meer van elkaar zoals voorheen

De tijd komt niet terug

Laten we uit elkaar gaan