Hieronder staat de songtekst van het nummer Quotations from Chairman Fred , artiest - Lupe Fiasco, Nikki Jean, Bishop Edgar Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lupe Fiasco, Nikki Jean, Bishop Edgar Jackson
Uhh, I exist, spoken in a confident voice
Can world shift and continent hoist
Look under for the plunder
A rich man’s song that gets sung for a sum out the lungs of a stunner
But life turns to a station and a hustler to a hummer
Went from speaking and now not even sinking
The game is karaoke 'til it tries to punish poke me
Kinda throw me words slowly, fade degrading in the foley
Waving metal sheets make thunder
Fooling I was younger;
fool me when I’m older
Fool me now, screw me down to the sofa, taking Soma
Drinking soda, eating vulture, tweeting vulgar
Playing Madden getting fat and getting cultured with the quotes
In the hopes people will get the jokes
If it rains you will get the float
But only if they’re still building boats
But your values system says you believe in sleep
More than you believe in grinding
Your values system says you are a consumer and not a producer
That you’re spending more money than you’re making
Why?
Because you’re a consumer, you’re reading all the books
And you’re saying everything the books are saying
But those books are not in alignment with your values!
And you’re gonna go to the next level
Your values are gonna have to change
Uhh, Drunken Fist versus Praying Mantis
Was it God’s plan or man mismanaged to turn New Orleans to Atlantis?
They lie in the streets to lambast
The black land swam at like a HE MAN in a bathtub
Fire!
Cup up the bad blood
Hope hand tugs come right after the lackluster backrubs
Or half structured or tech hubs or wack love
That’s stacked as if chance in community chest
God said, «Don't you ruin me yet
Until I give them everything and there’s just two of these left»
Black bumper slow fades into a vista
Rapid cuts a stock footage which freezes on a listener
Give me love, lovers
I read it like blood color on the head of a flooded structure
Can’t keep the duck rubber under, fundamentally it’s buoyant
It rises like court rooms to swoon for your enjoyment
Every single word you said
Will you say it to me?
Well it stays with me
I heard every single word you said
Will you say it to me?
Well it stays with me, hoohh
Trap music meets trapezoids, fake his own death
They roll rocks like asteroids to the crest
Think outside the box, I wrap a toy in a cheque
Then watch a sissy fuss with a boy in a dress
Mad at the world, in a voice of a man
With a bag of a girl, she just avoids the success
It’s what he said, or what she said
Double entendre no matter how you play it
Then he takes the sex tape and destroys the cassette
And puts the ribbon in the sky like the limited of eye
Then prepares to utter, what’s been a symbol in its side
Against the ticker tape scene in a Silver Lake dream
Sorta orders the lungs to unmilitate screams
Shouts to a forged son with imitate beams
In a blue sky filled with pornographic strings
Getting caught up in the trees, I still believe in Jesus!
Our purpose is to ensure
That literature and art sit well
Into the whole revolutionary machine
As a component part
That they operate as powerful weapons
For uniting and educating the people
And for attacking and destroying the enemy
And that they help the people fight the enemy
With one heart and one mind
Every single word you said
Will you say it to me?
Well it stays with me
I heard every single word you said
Will you say it to me?
Well it stays with me
There was a man who wrote many things
But Carlyle said, um, that we could not be ruined
Because no lie could live forever
William Cullen Bryan said, «Truth crushed to earth, would rise again»
And James Russell Lowell, made it more plain
That we would not be ruined or destroyed
Because he said that, «Truth, forever on the scaffold, lies forever on the
throne
But that scaffold sways the future, and behind the dim unknown
Standeth God within the shadow, keeping watch, above his own»
These powerful scriptures were also used by the man
In whom we celebrate his birthday today, Dr. Martin Luther King
And Dr. King told us to practice non-violence and the power of love
Non-violence and the power of love has brought us thus far
The agape love that we have for ourselves
That we have for our people is the reason why our people
In this particular diaspora called, North America
Have not been totally ruined
We have not been totally destroyed, we have not been exterminated
So therefore, uh, my dear brother, um, Wasalu
We call you, we thank you for what you’ve asked me to do
And we shall continue to study to show ourselves approved under God
Workman that needn’t not be ashamed
Rightly this dividing the word of truth
And so at this time, in this city
Where young men’s lives are not worth much
In this city where our people have been discriminated against
And kept from the resources which we
Rightly deserve as a majority of people in the city
We are dependent upon the most high creator of the ends of the world
That I call Elohim Jehova
And we are dependent upon him to keep us from falling
To keep us from being ruined, to keep us from being exterminated
And we thank the Almighty
For the privilege of being here with my niece
Is to impart these words
And I hope it would be of assistance in this project
God bless you and thank you
Uhh, ik besta, gesproken met een zelfverzekerde stem
Kan de wereld verschuiven en het continent hijsen?
Kijk onder voor de plundering
Het lied van een rijke man dat gezongen wordt voor een som uit de longen van een knaller
Maar het leven verandert in een station en een hustler in een hummer
Ging van spreken en nu niet eens zinken
Het spel is karaoke totdat het me probeert te straffen
Gooi me langzaam woorden, vervaag vernederend in de foley
Wuivende metalen platen maken donder
Voor de gek houden, ik was jonger;
hou me voor de gek als ik ouder ben
Houd me voor de gek, schroef me op de bank en neem Soma
Frisdrank drinken, gier eten, vulgair tweeten
Madden spelen, dik worden en gecultiveerd worden met de citaten
In de hoop dat mensen de grappen snappen
Als het regent, krijg je de vlotter
Maar alleen als ze nog steeds boten bouwen
Maar je waardensysteem zegt dat je in slaap gelooft
Meer dan je gelooft in slijpen
Volgens uw waardensysteem bent u een consument en geen producent
Dat je meer geld uitgeeft dan je verdient
Waarom?
Omdat je een consument bent, lees je alle boeken
En je zegt alles wat de boeken zeggen
Maar die boeken zijn niet in overeenstemming met uw waarden!
En je gaat naar het volgende niveau
Je waarden zullen moeten veranderen
Uhh, dronken vuist versus bidsprinkhaan
Was het Gods plan of is het de mens verkeerd gelukt om New Orleans in Atlantis te veranderen?
Ze liggen op straat om te lambast
Het zwarte land zwom naar hem toe als een HIJ MAN in een badkuip
Vuur!
Kop omhoog het slechte bloed
Hoop dat handsleepboten direct na de matte backrubs komen
Of half gestructureerde of technische hubs of gekke liefde
Dat is gestapeld alsof het een kans is in de gemeenschapskist
God zei: «Verpest je me nog niet»
Tot ik ze alles geef en er nog maar twee over zijn»
Zwarte bumper gaat langzaam over in een uitzicht
Rapid snijdt een stockbeeld af dat vastloopt bij een luisteraar
Geef me liefde, geliefden
Ik lees het als bloedkleur op het hoofd van een overstroomde structuur
Kan het eendrubber er niet onder houden, in wezen is het drijvend
Het stijgt als rechtszalen om te bezwijmen voor uw plezier
Elk woord dat je zei
Wil je het tegen me zeggen?
Nou, het blijft me bij
Ik hoorde elk woord dat je zei
Wil je het tegen me zeggen?
Nou, het blijft bij mij, hoohh
Trapmuziek ontmoet trapezoïden, fake zijn eigen dood
Ze rollen rotsen als asteroïden naar de top
Denk buiten de gebaande paden, ik wikkel speelgoed in een cheque
Kijk dan een mietje gedoe met een jongen in een jurk
Gek op de wereld, met de stem van een man
Met een tas van een meisje vermijdt ze gewoon het succes
Het is wat hij zei, of wat zij zei
Dubbelzinnigheid, hoe je het ook speelt
Dan pakt hij de sekstape en vernietigt hij de cassette
En zet het lint in de lucht als de beperkten van het oog
Bereidt zich vervolgens voor om uit te spreken, wat was een symbool in zijn kant?
Tegen de tickertape-scène in een droom van Silver Lake
Sorta beveelt de longen om te schreeuwen
Schreeuwen naar een vervalste zoon met imitatiebalken
In een blauwe lucht vol pornografische snaren
Omdat ik verstrikt ben geraakt in de bomen, geloof ik nog steeds in Jezus!
Ons doel is om ervoor te zorgen dat
Dat literatuur en kunst goed zitten
In de hele revolutionaire machine
Als een onderdeel
Dat ze opereren als krachtige wapens
Voor het verenigen en onderwijzen van de mensen
En voor het aanvallen en vernietigen van de vijand
En dat ze de mensen helpen de vijand te bestrijden
Met één hart en één geest
Elk woord dat je zei
Wil je het tegen me zeggen?
Nou, het blijft me bij
Ik hoorde elk woord dat je zei
Wil je het tegen me zeggen?
Nou, het blijft me bij
Er was een man die veel dingen schreef
Maar Carlyle zei, eh, dat we niet geruïneerd konden worden...
Omdat geen enkele leugen eeuwig kan leven
William Cullen Bryan zei: «De waarheid verpletterd op aarde, zou weer opstaan»
En James Russell Lowell, maakte het nog duidelijker
Dat we niet zouden worden geruïneerd of vernietigd
Omdat hij zei dat: "De waarheid, voor altijd op het schavot, ligt voor altijd op de"
troon
Maar dat schavot zwaait de toekomst, en achter het vage onbekende
Staat God in de schaduw, wakend boven de zijne»
Deze krachtige geschriften werden ook door de man gebruikt
In wie we vandaag zijn verjaardag vieren, Dr. Martin Luther King
En Dr. King zei dat we geweldloosheid en de kracht van liefde moesten beoefenen
Geweldloosheid en de kracht van liefde hebben ons zo ver gebracht
De agape-liefde die we voor onszelf hebben
Dat we voor onze mensen hebben, is de reden waarom onze mensen
In deze specifieke diaspora, Noord-Amerika genaamd,
Zijn niet helemaal verpest
We zijn niet volledig vernietigd, we zijn niet uitgeroeid
Dus daarom, uh, mijn lieve broer, um, Wasalu
We bellen je, we danken je voor wat je me hebt gevraagd te doen
En we zullen doorgaan met studeren om te laten zien dat we goedgekeurd zijn onder God
Werkman die zich niet hoeft te schamen
Het is terecht dat dit het woord van de waarheid verdeelt
En dus, op dit moment, in deze stad
Waar het leven van jonge mannen niet veel waard is
In deze stad waar onze mensen zijn gediscrimineerd
En gehouden van de middelen die we
Terecht verdienen als een meerderheid van de mensen in de stad
We zijn afhankelijk van de hoogste schepper van de uiteinden van de wereld
Dat ik Elohim Jehova noem
En we zijn afhankelijk van hem om te voorkomen dat we vallen
Om te voorkomen dat we worden geruïneerd, om te voorkomen dat we worden uitgeroeid
En we danken de Almachtige
Voor het voorrecht om hier te zijn met mijn nichtje
Is om deze woorden te geven
En ik hoop dat het een hulp zou zijn bij dit project
God zegene u en dank u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt