Hieronder staat de songtekst van het nummer Stack That Cheese , artiest - Lupe Fiasco, Nikki Jean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lupe Fiasco, Nikki Jean
Uhh, pen to the pad, metaphors on fleek
Took the words that I heard and I put em' to the beat
Press up my tape then I put it in the street
Upload my files and tweet out my link
I’ma be in ‘em comments just to see what they think
I’ma shoot me a video and put it on the 'tube
I’ma spam IG to get up my views
And DM my favorite artist, say, «I'm gonna be hu-u-uge»
Book me a show that the blogs gonna cover
And they all gon' love it
And the crowd gon' turn up, is anybody out there?
Turn up the mic, we can’t hear you out here
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here
Tryna get the tour bus with the studio
It ain’t no buts, just bootyholes (uh)
Can’t be out here looking like dookie
When you’re tryna start a movement and come up on a movie role
Everything’s polished
I ain’t go to college, I was at the conference
Chopping with the DJs, tryna give my single on replay
And shit up on the game like colonics (colonics)
Hold the phone, take a flick with a fan for me (click)
Hit the strips with a brick of the dance money (strip)
I’m tired, let’s switch with the van for me
When I make it by, you’ll print the advance money
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I’m gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here
Hold up, light man, turn the lights on
Came a long way from when I was holding the mic wrong
Something for the hood and a whole lot of white songs
Like I evolved to a whole 'nother life form
I’m just tryna make it happen, don’t attack that please
Can’t find a job, you can rap at least
Cause that’s what I did, I was at that league
Right out of high school, tryna stack that cheese
You was tryna do what?
Tryna stack that cheese
You wanna flip burgers, wanna stack that cheese
Make American singles, wanna stack that cheese
Make everybody smile, tryna stack that cheese
Tryna do it for a while, tryna stack that cheese
Talking frequent flyer miles how I stack that cheese
Tryna bundle up the money, tryna stack that cheese
Aye Stack, can we stack that please?
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I’m gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I’m gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here
Uhh, pen op het schrijfblok, metaforen opfleek
Nam de woorden die ik hoorde en ik zette ze op het ritme
Druk mijn tape omhoog en dan leg ik hem op straat
Upload mijn bestanden en tweet mijn link
Ik sta in hun reacties om te zien wat ze ervan vinden
Ik maak een video voor me en zet deze op de 'tube'
Ik ben spam IG om mijn mening te verhogen
En DM mijn favoriete artiest, zeg: "I'm gonna be hu-u-uge"
Boek een show voor mij die de blogs gaan behandelen
En ze zullen er allemaal dol op zijn
En de menigte komt opdagen, is er iemand daarbuiten?
Zet de microfoon harder, we kunnen je hier niet horen
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Red al je baby's
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Ik ben nog maar een baby
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Ik word niet gek als ik opblaas
Wedden dat ze gek worden als ik kom opdagen
Luistert niet naar de haters want ik weet wat
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Zei dat ik traag zou zijn als ik zou overgieten
Maar ik word arm als ik langzamer ga
Dus ik moet doorgaan, er is hier geen slow motion
Probeer de tourbus met de studio te halen
Het is geen maar, gewoon bootyholes (uh)
Kan hier niet zijn als een dooie
Wanneer je een beweging probeert te starten en een filmrol bedenkt
Alles is gepolijst
Ik ga niet naar de universiteit, ik was op de conferentie
Hakken met de DJ's, probeer mijn single op replay te geven
En rotzooi op het spel als colonics (colonics)
Houd de telefoon vast, zwaai met een ventilator voor mij (klik)
Raak de strips met een steen van het dansgeld (strip)
Ik ben moe, laten we ruilen met het busje voor mij
Als ik het voor elkaar heb, druk je het voorschot af
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Red al je baby's
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Ik ben nog maar een baby
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Ik word niet gek als ik opblaas
Wedden dat ze gek worden als ik kom opdagen
Luistert niet naar de haters want ik weet wat
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Zei dat ik traag zou zijn als ik overgiet
Maar ik word arm als ik langzamer ga
Dus ik moet doorgaan, er is hier geen slow motion
Wacht even, licht man, doe de lichten aan
Kwam nog ver van toen ik de microfoon verkeerd vasthield
Iets voor de kap en een heleboel witte liedjes
Alsof ik evolueerde naar een hele 'andere levensvorm'
Ik probeer het gewoon te laten gebeuren, val dat alsjeblieft niet aan
Kan geen baan vinden, je kunt tenminste rappen
Want dat is wat ik deed, ik was bij die competitie
Direct van de middelbare school, probeer die kaas te stapelen
Je probeerde wat te doen?
Probeer die kaas te stapelen
Wil je hamburgers omdraaien, wil je die kaas stapelen?
Maak Amerikaanse singles, wil die kaas stapelen
Laat iedereen lachen, probeer die kaas te stapelen
Probeer het een tijdje te doen, probeer die kaas te stapelen
Over frequent flyer-miles gesproken hoe ik die kaas stapel
Probeer het geld te bundelen, probeer die kaas te stapelen
Aye Stack, kunnen we dat alsjeblieft stapelen?
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Red al je baby's
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Ik ben nog maar een baby
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Ik word niet gek als ik opblaas
Wedden dat ze gek worden als ik kom opdagen
Luistert niet naar de haters want ik weet wat
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Zei dat ik traag zou zijn als ik overgiet
Maar ik word arm als ik langzamer ga
Dus ik moet doorgaan, er is hier geen slow motion
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Red al je baby's
Wie, wie, wie
Hiphop, wil je me niet redden?
Ik ben nog maar een baby
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Ik word niet gek als ik opblaas
Wedden dat ze gek worden als ik kom opdagen
Luistert niet naar de haters want ik weet wat
Zei dat ik een rapper word als ik groot ben
Zei dat ik traag zou zijn als ik overgiet
Maar ik word arm als ik langzamer ga
Dus ik moet doorgaan, er is hier geen slow motion
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt